Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i) satisfaçam as condições estabelecidas nas subalíneas i) a iv) da alínea a), e
i) soient conformes aux dispositions des points a) i) à a) iv); et
Letzte Aktualisierung: 2016-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iv) que uma inspecção oficial tenha considerado preencher os requisitos das subalíneas i), ii) e iii);
iv) lors d'une inspection officielle, ont été reconnus comme satisfaisant aux conditions énoncées aux points i), ii) et iii);
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iv) que uma inspecção oficial tenha considerado preencherem os requisitos das subalíneas i), ii) e iii).
iv) lors d'une inspection officielle, ont été reconnues comme satisfaisant aux conditions énoncées aux points i), ii) et iii);
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artigo 3.o, alínea k), subalíneas i) e ii) | artigo 2.o, ponto 11 |
article 3, lettre k), points i) et ii) | article 2, paragraphe 11 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii) substituir o abate e a destruição total dos animais referidos na subalínea ii) da alínea b) pelo abate para consumo humano, desde que:
ii) de remplacer la mise à mort et la destruction complète des animaux visés au point b) ii) par leur abattage à des fins de consommation humaine, à condition que:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: