Sie suchten nach: te voy a extrañar muchooooo (Spanisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

te voy a extrañar muchooooo

Französisch

je vais manquer muchooooo

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te voy a extrañar mucho

Französisch

vous allez me manquer

Letzte Aktualisierung: 2019-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te voy a extrañar tanto.

Französisch

tu vas tellement me manquer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te voy a presentar

Französisch

je vais vous présenter

Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

como no te voy a querer

Französisch

as i'm not going to love you

Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te voy a meter una gasnata

Französisch

i'm going to put a ginger0

Letzte Aktualisierung: 2020-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te voy a inyectar un analgésico.

Französisch

je vous fais une piqûre analgésique.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

voy a mimir

Französisch

je vais faire dodo

Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no voy a huir.

Französisch

je ne fuirai pas.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

shhh voy a volver

Französisch

chut je rêve

Letzte Aktualisierung: 2023-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

le voy a demandar.

Französisch

je te ferai un procès.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

definitiva voy a consultar

Französisch

et puis, je pourrai À tout

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no voy a rezarte".

Französisch

je ne ferai pas de prières pour toi".

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¡me voy a dormir!

Französisch

je vais me coucher !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

voy a dar algunos ejemplos.

Französisch

je vais donner quelques exemples.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

khodorkovsky: te voy a dar una respuesta directa: no.

Französisch

khodorkovski : je vais vous répondre expressément : non.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

simplemente voy a reiterarla brevemente.

Französisch

je l'exposerai donc à nouveau très brièvement.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

yo te voy a dar un magnífico e ilustrador ejemplo de lo que leo.

Französisch

je vais te donner un magnifique et lumineux exemple que j'ai lu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hola, mi nombre es gautier y te voy a 5 pregunta en tu carrera.

Französisch

bonjour, je m'appelle gautier et je vais vous posez 5 question sur votre carrière.

Letzte Aktualisierung: 2013-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

elizabeth lino cornejo de te voy a contar escribe acerca de la importancia de preservar este tipo de tradiciones.

Französisch

la blogueuse elizabeth lino cornejo insiste, sur son blog te voy a contar , sur l'importance de ce type d'événements pour préserver les traditions.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,626,236 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK