Sie suchten nach: tempelhof (Spanisch - Französisch)

incendio en un sótano en tempelhof
incendie dans le sous-sol de tempelhofer

berlín-tegel/schönefeld/tempelhof
berlin-tegel/schönefeld/tempelhof

ct-arzneimittel chemische tempelhof gmbh lengeder str.
ct-arzneimittel chemische tempelhof gmbh lengeder str.

berlín tiene tres aeropuertos internacionales: tegel, tempelhof y schönefeld.
berlin compte trois aéroports internationaux : tegel, tempelhof et schönefeld.

la noche del domingo se quemó una caja un sótano en una casa de tempelhof.
une cabine au sous-sol a pris feu dans une maison à tempelhof, dans les premières heures de dimanche.

en la actualidad, la red aeroportuária de berlín consta de tres aeropuertos: tegel, tempelhof y schönefeld.
actuellement, le système aéroportuaire de berlin est constitué de trois aéroports: tegel, tempelhof et schönefeld.

los aeropuertos de berlín tegel y berlín tempelhof quedarían excluidos de determinadas disposiciones de dicha directiva con objeto de tener en cuenta la situación excepcional de los aeropuertos de la conurbación de berlín, cercanos al centro de la ciudad.
les aéroports de berlin tegel et de berlin tempelhof seraient exemptés de certaines dispositions de cette directive afin de tenir compte de la situation exceptionelle des aéroports desservant la conurbation de berlin et du fait que ces aéroports sont situés à proximité du centre ville.

(4) considerando que, debido a la situación histórica excepcional de los aeropuertos de la conurbación de berlín y la situación de los aeropuertos de berlín tegel y berlín tempelhof, cercanos al centro de la ciudad, está justificado establecer una excepción temporal para estos dos aeropuertos en la aplicación de la directiva 92/14/cee;
(4) considérant que, en raison de la situation historique exceptionnelle des aéroports desservant la conurbation de berlin et du fait que les aéroports de berlin tegel et berlin tempelhof sont situés à proximité du centre ville, l'exemption temporaire de ces deux aéroports de l'application de certaines dispositions de la directive 92/14/cee, est justifiée;