Sie suchten nach: vete a la verga (Spanisch - Französisch)

vete a la verga
un visage d'oeuf

vete a la mierda
allé à la merde

andate a la casa de la verga
va te faire foutre

me lleva la verga
it's got my dick on it.

a la andaluza
à l'andalouse

¡vete a cagar!
va chier !

vete a despertar a mary.
va réveiller marie.

¡vete a freír espárragos!
va te faire cuire un œuf !

vete a ver arriba se estoy
va t'en voir là-haut si j'y suis

nab, vete a cortar unas ramas resinosas.
mais il faut y voir clair. -- nab, va couper quelques branches résineuses.»

si no estás contento, vete a otro sitio.
si tu n'es pas content, va voir ailleurs!

así, pues, ten confianza en él y vete a dormir tranquilamente.
je n'ai donc qu'une chose à dire : aie confiance en lui, et va dormir en paix.

compra la guía lonely planet de asia central y vete a la sección relativa a la ciudad kazaja de almaty.
achetez le guide lonely planet consacré à l’asie centrale et rendez-vous au chapitre présentant la ville d’almaty, au kazakhstan.

en cuanto a ti, levántate y vete a tu casa. cuando tus pies entren en la ciudad, el niño morirá
et toi, lève-toi, va dans ta maison. dès que tes pieds entreront dans la ville, l`enfant mourra.

pero no te entretenemos, mosquetón, vete a hacer el recado de tu amo, vete.
mais que nous ne t'arrêtions pas, mousqueton; va faire la commission de ton maître, va.

mientras me iba gritaron: «lárgate, sucio marica, ¡vete a chuparle la polla a alguien!»
ils crient après moi : "va-t-en, sale pédé, va sucer la b... de quelqu'un !"

»"vete a vivir a europa -dijo mi esperanza-. allí nadie conoce la carga ominosa que pesa sobre ti.
«va, me disait l'espérance, retourne en europe!

entonces jehovah dijo a abram: "vete de tu tierra, de tu parentela y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostraré
l`Éternel dit à abram: va-t-en de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai.

—vete tranquilo, axel ——dijo ella—. ahora dejas a tu novia pero, a la vuelta, hallarás a tu mujer.
--va, mon cher axel, va, me dit-elle, tu quittes ta fiancée, mais tu trouveras ta femme au retour.»