Sie suchten nach: voc (Spanisch - Französisch)

voc
cov

sound blaster voc
sound blaster voc

hidrocarburos no quemados (voc)
les hydrocarbures non brûlés (voc)

imposible reproducir archivos empaquetados .voc
les fichiers .voc de type 'packed' ne sont pas supportés

víno originální certifikace (voc o v.o.c.)
víno originální certifikace (voc ou v.o.c.)

se ha aprobado un impuesto sobre los voc que deberá hacerse efectivo en 1997.
une taxe sur les covhm a été approuvée et devrait entrer en vigueur en 1997.

este método también reducirá la cantidad de trazas de voc que pueden caer fuera.
elle réduit aussi le montant des cov en trace qui peuvent s'échapper.

en un servicio de documentación que utilice euro- voc y practique de forma sistemática el método
dans le premier champ, on mettra les descripteurs là, les descripteurs) correspondant à l’énoncé des représentant les concepts correspondant au(x) sujet(s

la exposición de un contenedor de muestras químicas a los voc puede influir en el proceso de análisis y comprometer la integridad de los indicios químicos.
exposer un récipient contenant des échantillons chimiques à des cov peut avoir une incidence sur les analyses et nuire à l'intégrité des éléments de preuve chimiques.

entre ellas hay que citar especialmente la reducción de las emisiones de nox y voc, que son muy importantes y sobre las que esperamos que pronto haya una propuesta de directiva.
c'est là l'objet de notre intervention et de la proposition de résolution.

«víno originální certifikace» , «v.o.c» , «voc» ;
«víno originální certifikace» , «v.o.c» , «voc» ;

13. la presencia de portugueses y españoles amenazaba la existencia de la voc, por lo que los barcos mercantes holandeses fueron sustituidos por una flota fuertemente armada para expulsarlos de indonesia.
13. la présence des portugais et des espagnols menaçait pour l'existence de la voc. les navires marchands hollandais furent remplacés par une flotte lourdement armée qui avait pour mission d'expulser ces deux occupants d'indonésie.

63. el centro federal de la política respecto de las víctimas (http://canada.justice.gc.ca/en/ps/voc/index.html), establecido en 2000, se encarga de mejorar las condiciones de las víctimas de delitos, incluidas las mujeres que han sufrido violencia, en el contexto del sistema de justicia penal.
le centre de la politique concernant les victimes (http://canada.justice.gc. ca/fr/ps/voc/index.html), créé en 2000, a pour mandat d'améliorer l'expérience des victimes d'actes criminels (notamment les femmes victimes de violence) dans le système de justice pénale.