Sie suchten nach: y quiere casarse ahorita (Spanisch - Französisch)

¿quiere casarse conmigo, jane?
jane, voulez-vous m'épouser?»

hay un hombre allí que quiere casarse contigo.
là-bas, il y a un homme qui veut t'épouser.

punjit es indio y quiere visitar
punjit est originaire de

tiene un reglamento y quiere aplicarlo.
vous avez un règlement, vous devez l'appliquer.

suiza puede y quiere dar un buen ejemplo.
la suisse veut et la suisse peut montrer l'exemple.

«¿es lesbiana y quiere ver a los maricones?»
“c'est une lesbienne et elle veut voir les pédés ?"

américa latina puede y quiere ser parte de la solución.
l'amérique latine peut et veut faire partie de la solution.

no soy cualquier madre suburbana que está aburrida y quiere bloguear.
je ne suis pas seulement une quelconque mère de banlieue qui s'ennuie et veut bloguer.

la gente ve una buena iniciativa, ve su potencial y quiere participar.
les gens voient une bonne initiative, voient le potentiel, et veulent y participer.

sin embargo, posee ungran potencial económico y quiere crecer y desarrollarse.
mais la villea un énorme potentiel économique et veut grandir et se développer.

cada parte, en virtud de la ceremonia religiosa especial celebrada y de la legislación religiosa pertinente, quiere casarse e instituir la vida de familia.
chaque partie contracte mariage et entre dans la vie familiale sur la base d'une cérémonie religieuse particulière et de la loi religieuse à laquelle il ou elle adhère.

¿es posible que quiera casarse con usted?
il a l'intention de vous épouser?

si el sr. ford quiere casarse en tolón, y si está en regla con la administración francesa, podrá hacerlo con mucho gusto.
si m. ford veut se marier à toulon, s'il est en règle avec l'administration française, il pourra le faire volontiers.

compito y quiero superarme
je fais de la compétition et je roule pour repousser mes limites.

la solución a este problema solo puede ser cortar los flujos de entrada, y quien quiera casarse que lo haga en el extranjero.
la seule solution à ce problème est de mettre un terme à cette immigration, et ceux qui veulent se marier devraient le faire à l'étranger.

eso es incorrecto y quiero esclarecerlo.
cela est faux et je tiens à établir clairement les choses.

se da desde luego el caso del comerciante rico que quiere casarse con una joven de una familia numerosa, que acepta, por razones económicas, pero no se trata de una práctica muy corriente.
il arrive bien sûr qu'un riche commerçant veuille épouser une jeune fille issue d'une famille nombreuse et que celle—ci accepte, pour des raisons économiques, mais ce n'est pas là une pratique très courante.

no tengo coche yo y quiero cambiar por moto.
je n'ai pas de voiture et je veux changer de vélo....

necesito que rachid y quiero y quiero darte un beso te adoro
j'ai besoin de toi rachid et j'ai envie de toi et je veux te faire un bisou je t'adore

la cuestión es que el gobierno pueda y quiera solucionar estos problemas.
la question est de savoir si le gouvernement est capable et désireux de s'en saisir.