Sie suchten nach: yo no envío fotos gratis (Spanisch - Französisch)

eres una persona valiente, yo no me arriesgaría a salir y tomar fotos.
tu es courageux, je n'aurais pas osé sortir et prendre des photos.

no envÍe originales.
n'envoyez pas d'originaux.

dinamarca no envió ninguna contribución.
le danemark n’a pas envoyé de contribution.

la comisión europea no envió respuesta.
aucune réponse n'a été reçue de la commission européenne.

mauritania no envió una delegación a la reunión.
la mauritanie n'a pas envoyé de délégation à la réunion.

afortunadamente no envié ni un euro porque algo como esto podía suceder
heureusement, je n'ai pas même envoyé un euro là-bas, car il était fort probable que quelque chose comme cela arrive

cabe señalar que israel no envió ninguna carta de ese tipo.
il convient de noter qu'israël n'a pas adressé une telle lettre.

grecia no envió ningún informe de evaluación argumentando problemas jurídicos y técnicos.
la grèce, invoquant des incertitudes juridiques et techniques, n'a pas présenté de dossier à des fins d'évaluation.

el presidente obama no envió un representante de su administración a la audiencia del comité del senado.
finalement, le président obama n'a même pas envoyé de représentant de son administration à l'audience du sénat.

en una gran mayoría de los casos, el país importador no envía el acuse de recibo que exige el convenio.
dans une forte proportion des cas, le pays importateur n'envoie pas d'accusé de réception, comme le requiert la convention.

5. a pesar de tres recordatorios, el autor no envió comentarios a las observaciones del estado parte.
5. malgré trois rappels, l'auteur n'a pas communiqué ses commentaires sur les observations de l'État partie.

cuando la parte que presente oposición no envíe la traducción requerida con arreglo a la regla 16, apartado 1, no se admitirá la oposición.
lorsque l'opposant ne produit pas la traduction requise en vertu de la règle 16, paragraphe 1, l'opposition est rejetée pour irrecevabilité.

no envíe ni solicite información personal o de otro tipo a menores (individuos menores de 18 años de edad).
poster ou demander des informations personnelles ou autres auprès d'un mineur (toute personne âgée de moins de 18 ans).

8. lista de documentos que se adjuntan (envíe sólo copias; no envíe originales)
8. liste des documents joints (ne pas envoyer d'originaux, uniquement des photocopies)