Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dios guía mi camino
deus viam meam
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jehova es mi camino
יהוה הוא המדריך שלי
Letzte Aktualisierung: 2022-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Él bloqueó mi camino.
הוא חסם את הדרך בפניי.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no conocieron el camino de paz
ודרך שלום לא ידעו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una anciana está cruzando el camino.
ישישה חוצה את הכביש.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos quedamos sin gasolina en el camino.
נשארנו בדרך בלי דלק.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el camino se extiende por muchas millas.
הדרך ממשיכה מיילים רבים.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cristo dijo yo soy el camino verdad y vida
המשיח אמר שאני הדרך האמת והחיים
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino
ואל אשר אני הולך שמה ידעתם ואת הדרך ידעתם׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
debilitó mi fuerza en el camino y acortó mis días
ענה בדרך כחו קצר ימי׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aparta de mí el camino de engaño, y enséñame tu ley
דרך שקר הסר ממני ותורתך חנני׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sólo dios entiende el camino de ella; él conoce su lugar
אלהים הבין דרכה והוא ידע את מקומה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
encomienda a jehovah tu camino; confía en él, y él hará
גול על יהוה דרכך ובטח עליו והוא יעשה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
especifique un camino absoluto en la caja de "mirar en".
אנא ציין נתיב מלא בשדה "חפש ב ־".
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cuando le dio estatuto a la lluvia y camino a relámpagos y truenos
בעשתו למטר חק ודרך לחזיז קלות׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bienaventurados los íntegros de camino, los que andan según la ley de jehovah
אשרי תמימי דרך ההלכים בתורת יהוה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces entenderás la justicia, el derecho y la equidad: todo buen camino
אז תבין צדק ומשפט ומישרים כל מעגל טוב׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque jehovah conoce el camino de los justos, pero el camino de los impíos perecerá
כי יודע יהוה דרך צדיקים ודרך רשעים תאבד׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errantes, vagabundos, sin camino
שפך בוז על נדיבים ויתעם בתהו לא דרך׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por casualidad, descendía cierto sacerdote por aquel camino; y al verle, pasó de largo
ויקר המקרה כי ירד כהן אחד בדרך ההוא וירא אתו ויעבר מעליו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: