Sie suchten nach: permanecen (Spanisch - Hebräisch)

por tu mandato permanecen hasta hoy, porque todos ellos son tus siervos
למשפטיך עמדו היום כי הכל עבדיך׃

sus descendientes se establecen delante de ellos; sus vástagos permanecen ante sus ojos
זרעם נכון לפניהם עמם וצאצאיהם לעיניהם׃

--tengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer
נכמרו רחמי על העם כי זה שלשת ימים עמדו עמדי ואין להם לחם לאכל׃

"si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis, y os será hecho
והיה אם תעמדו בי ודברי יהיו בכם ככל חפצכם תשאלו ויעשה לכם׃

y ellos también, si no permanecen en incredulidad, serán injertados; porque dios es poderoso para injertarlos de nuevo
וגם המה אם לא יעמדו במרים ירכבו כי יכל האלהים לשוב להרכיבם׃

porque nuestras transgresiones se han multiplicado delante de ti, y nuestro pecado ha testificado contra nosotros. porque con nosotros permanecen nuestras transgresiones; reconocemos nuestras iniquidades
כי רבו פשעינו נגדך וחטאותינו ענתה בנו כי פשעינו אתנו ועונתינו ידענום׃

esta es la barra del tablero de backgammon. las piezas que han sido expulsadas del tablero se ponen en la barra y permanecen allí hasta que se pueden poner otra vez en el tablero. las piezas se pueden mover arrastrándolas a su destino o usando la opción de « movimiento corto ». si no se ha doblado todavía el cubo y si se puede usar, su cara muestra 64 y si se puede doblar, lo hará con una pulsación doble sobre él.
זוהי המחיצה של לוח השש־ ביש. אבני משחק שהועפו מהלוח מונחות על המחיצה ונשארות שם עד שניתן להחזיר אותן אל הלוח. ניתן להזיז את אבני המשחק באמצעות גרירה שלהן אל יעדן או בעזרת תכונת "המהלך המקוצר". אם קוביית ההכפלה טרם הוכפלה ואם ניתן להשתמש בה, הפנים שלה יראו 64. אם ניתן להכפיל את הקובייה, לחיצה כפולה עליה תעשה זאת.