Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pliego americano
american foolscap
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el blog colombia soberana republica el pliego, algunos de cuyos 6 puntos centrales son:
הבלוג "קולומביה סוברנה" פרסם אף הוא את הדרישות .
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el 8 de agosto, esta organización presentó ante el ministerio de agricultura un pliego de peticiones al gobierno para no ir al paro nacional, pero al parecer no se llegó a ningún acuerdo, aunque algunos congresistas han señalado su disposición al diálogo.
ב-8 באוגוסט, הציגה התאחדות החקלאים ומגדלי הבקר רשימת תביעות בפני משרד החקלאות של הממשלה כדי להימנע משביתה, אך נראה שלא הושגה הסכמה, על אף שמספר חברי קונגרס הביעו נכונות לפתוח במשא ומתן.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el paro ha generado simpatías en varios sectores que están en contra del modelo liberal del gobierno, además involucra otras organizaciones que si bien no suscriben todos los puntos del pliego sí apoyan algunos, tal como el sector de los cafeteros, los paneleros, o el cna (coordinador nacional agrario).
השביתה עוררה סימפתיה במגזרים שונים המתנגדים למודל הליברלי של הממשלה, ומעורבים בה גם ארגונים אחרים , אשר תומכים בחלק מהדרישות אם כי לא בכולן; בין הארגונים הנוספים מצויים מגזר מגדלי הקפה , מגדלי הסוכר החום , והמתאם החקלאי הלאומי .
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: