Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a mi no me causa sorpresa.
ik ben niet verbaasd.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piens a mi
what do i think to my mother?
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amo a mi esposa.
ik hou van mijn vrouw.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ordenar a mi gusto
in mijn volgorde
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
se lo di a mi mamá.
ik gaf het aan mijn mama.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mi parecer, inaudito.
een echte schande volgens mij.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enviar co a mi mismo
bcc naar mezelf verzenden
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayer ayudé a mi padre.
gisteren heb ik mijn vader geholpen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-fue necesario a mi orgullo.
"mijn trots gedoogde niet anders.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bienvenido a mi pagina de facebook
welcome to my facebook page
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mi abuelo le gusta andar.
mijn opa houdt van wandelen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di: «¡gloria a mi señor!
antwoord: mijn heer zij geloofd!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mi hermana le gustan los dulces.
mijn zus houdt van snoep.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi espada; bueno, está a mi lado.
ha! ik heb hem op zijde.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy comenzando a extrañar a mi novia.
ik begin mijn vriendin te missen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gustaría matar tiempo contigo a mi lado.
ik zou graag de tijd doden met jou aan mijn zijde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"contrólate a ti mismo, no a mi ropa"
"het ligt aan jouw gedrag, niet aan mijn kleding"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cuéntale a mi joven amigo una historia bonita.
vertel een mooi verhaal aan mijn jonge vriend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿el adaptador usb lleva alimentación a mi ordenador?
voorziet de usb-adapter mijn computer van stroom?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dijo: «¡pediré a mi señor que os perdone!
hij (ya'qôeb) zei: "ik zal mijn heer vergeving voor jullie vragen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung