Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el libro fue muy popular entre los racionalistas y librepensadores, pero atrajo muchas críticas de los radicales islamistas, quienes afirmaban que propugnaba el ateísmo.
het boek was heel populair bij rationalisten en vrijdenkers, maar oogstte veel kritiek van de islamitische radicalen die beweerden dat het boek atheïsme bevorderde.
el 31 de marzo, representantes de clérigos musulmanes de línea dura presentaron una lista de 84 blogueros , a quienes acusan de ateísmo y escribir contra el islam, ante el comité de nueve miembros formado por el ministerio del interior.
op 31 maart overhandigden vertegenwoordigers van streng islamitische geestelijken een lijst van 84 bloggers aan een commissie ingesteld door het ministerie van binnenlandse zaken.
en el 2013, un grupo de conservadores clérigos musulmanes presentó una lista de 84 nombres de los blogueros a una comisión especial del gobierno, acusándolos de "ateísmo" y escribir en contra del islam.
in 2013 verzond een groep conservatieve moslimgeestelijken een lijst met 84 namen van bloggers naar een speciale commissie van de regering waarbij ze de bloggers beschuldigen van "atheïsme" en het schrijven tegen de islam.