Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me gustaría ver a mi hijo.
ik zou mijn zoon willen zien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piens a mi
what do i think to my mother?
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo amo a mi hija y a mi hijo.
ik hou van mijn dochter en van mijn zoon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amo a mi esposa.
ik hou van mijn vrouw.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ordenar a mi gusto
in mijn volgorde
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
este cd es de mi hijo.
deze cd is van mijn zoon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mi parecer, inaudito.
een echte schande volgens mij.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enviar co a mi mismo
bcc naar mezelf verzenden
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayer ayudé a mi padre.
gisteren heb ik mijn vader geholpen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he traído a mi otro hijo e hija para que se conozcan.
ik heb mijn anderen schoonzoon en mijn dochter meegebracht om kennis met je te maken.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-fue necesario a mi orgullo.
"mijn trots gedoogde niet anders.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bienvenido a mi pagina de facebook
welcome to my facebook page
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mi abuelo le gusta andar.
mijn opa houdt van wandelen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di: «¡gloria a mi señor!
antwoord: mijn heer zij geloofd!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decidí pedir ayuda a mi amigo.
ik besloot mijn vriend om hulp te vragen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy avergonzado de la flojera de mi hijo.
ik ben beschaamd over de luiheid van mijn zoon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero.
mijn volwassen zoon studeert nu in het buitenland.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡perdona a mi padre, estaba extraviado!
en vergeef mijn vader die tot de afdwalenden heeft behoord.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta mañana también me enfrenté a dificultades al llevar mi hijo proshun a la escuela.
vanochtend ondervond ik ook problemen toen ik mijn zoon proshun naar school bracht.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-hemos pasado -murmuró conseil a mi oído.
"wij zijn er door!" fluisterde koenraad mij in 't oor.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung