Sie suchten nach: derecho público (Spanisch - Holländisch)

derecho público
publiekrecht

derecho internacional público
internationaal publiek-recht

sociedad de derecho público
publiekrechtelijke onderneming

grupo "derecho internacional público"
groep internationaal publiekrecht

persona jurídica de derecho público
publiekrechtelijke rechtspersoon

materias cubiertas por el derecho público
publiekrechtelijke aangelegenheden

ejercicio de una función de derecho público
uitoefening van een publiekrechtelijke taak

organismo de derecho público: cualquier organismo:
onder "publiekrechtelijke instelling" wordt verstaan, iedere instelling die:

a un organismo de derecho público o privado;
een publiek- of privaatrechtelijke instantie;

aplazamiento del pago de las obligaciones de derecho público
uitstel van publiekrechtelijke verplichtingen

2) organismo de derecho público: cualquier organismo
2. "publiekrechtelijke instelling", iedere instelling die

se entenderá por organismo de derecho público todo organismo:
onder publiekrechtelijke instelling wordt verstaan, iedere instelling die:

y las demás personas jurídicas de derecho público o privado
en de overige rechtspersonen naar publiek-of privaatrecht

es considerado "organismo de derecho público" cualquier organismo:
onder "publiekrechtelijke instelling" wordt iedere instelling verstaan

se considerará como organismo de derecho público, cualquier organismo que:
een lichaam wordt als publiekrechtelijk lichaam aangemerkt, indien het

entidad de derecho público que opera en régimen de derecho privado
publiekrechtelijk lichaam dat privaatrechtelijk werkzaam is

lfm es un organismo de derecho público creado por la landesmediengesetz de rnw.
de mi is een publiekrechtelijke instantie met rechtspersoonlijkheid die op grond van de mw-nrw werd opgericht.

otros organismos de derecho público o empresas públicas de los estados miembros
andere publiekrechtelijke lichamen of openbare bedrijven van de lid-staten

el bce tiene personalidad jurídica propia de acuerdo con el derecho público internacional
de ecb heeft krachtens internationaal publiekrecht rechtspersoonlijkheid.

el interesado deberá demostrar el carácter público o de derecho público del organismo.
de belanghebbende levert het bewijs dat de instelling die de inschrijving houdt, een overheidsinstantie of een publiekrechtelijk lichaam is.