Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
toda la vida de la tierra queda resumida en mí, y mi corazón es el único que late en este mundo despoblado.
al het leven der aarde trekt zich in mij samen en mijn hart alleen klopt in deze ontvolkte wereld.
se consume en cantidades prodigiosas, y si no fuera por la asombrosa fecundidad de estos peces los mares se verían pronto despoblados de ellos.
men eet ze in verbazende massa, en zonder de wonderbaarlijke vruchtbaarheid van die visschen, zou de zee weldra ontvolkt zijn.