Sie suchten nach: el tiempo lo dirá (Spanisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

el tiempo lo dirá

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Holländisch

Info

Spanisch

el tiempo

Holländisch

over het geheel genomen was de objectieve respons bij de gehele gerandomiseerde populatie (beoordeling door de onderzoeker) 41,6% (xeloda + docetaxel) versus 29,7% (alleen docetaxel); p = 0,0058.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

solo el tiempo lo dirá.

Holländisch

de tijd zal het leren.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

todo el tiempo

Holländisch

vanaf het begin

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

establecer el tiempo

Holländisch

de tijd instellen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el tiempo es oro.

Holländisch

tijd is geld.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿cómo está el tiempo?

Holländisch

hoe is het weer?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cansado todo el tiempo

Holländisch

altijd moe

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

el tiempo es dinero.

Holländisch

tijd is geld.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el tiempo entre costuras

Holländisch

le temps entre les coutures

Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

se registrará el tiempo t3.

Holländisch

tijd t3 wordt gemeten.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el tiempo actual es %1

Holländisch

huidige tijdvorm is: %1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el tiempo actual es %1.

Holländisch

huidige tijdvormd is %1.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

variación de peso con el tiempo

Holländisch

massaverandering in functie van de tijd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el tiempo comenzó a mejorar.

Holländisch

het werd thans bestendig weder.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

refiere: cansancio todo el tiempo

Holländisch

altijd moe

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

con el tiempo vendrán las rosas

Holländisch

de tijd baart rozen.

Letzte Aktualisierung: 2011-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

desorientación en el tiempo (hallazgo)

Holländisch

desoriëntatie m.b.t. tijd

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

proceso estocástico continuo en el tiempo

Holländisch

tijdscontinu proces

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el tiempo estaba apropiado para cosechar.

Holländisch

het weer was geschikt om te oogsten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

encuesta general sobre el tiempo estimado

Holländisch

algemene enquête tijdsbesteding

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,937,210 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK