Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo que no es
wat het niet is
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
táchese lo que no proceda
doorhalen wat niet van toepassing is
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 53
Qualität:
tachar lo que no corresponda.
doorhalen wat niet van toepassing is.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
en lo que se refiere a:
met betrekking tot:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en lo que respecta a (6)
met betrekking tot (6)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en lo que respecta a (6): …
betreffende (6): …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no creo en dios.
ik geloof niet in god.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no creo haber causado esta desilusión con ninguna imprudencia mía y la he sobrellevado, en lo que me ha sido posible, sin esparcirla a mi alrededor.
ik ben mij niet bewust, mij te hebben blootgesteld aan deze teleurstelling door eigen onvoorzichtigheid, en ik heb die zooveel mogelijk gedragen zonder anderen erin te laten deelen.