Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die offene handelsgesellschaft, die kommanditgesellschaft;
die offene handelsgesellschaft, die kommanditgesellschaft;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wünsche handelsgesellschaft international mbh & co., kg, hamburgo, alemania
- wünsche handelsgesellschaft international mbh & co., kg, hamburg, duitsland
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la solicitud fue presentada por sx bürowaren y ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh en nombre de productores que representan una proporción importante de la producción comunitaria de determinados mecanismos para encuadernación con anillos («los solicitantes»).
het verzoek werd ingediend door sx bürowaren en ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh namens producenten die goed zijn voor een groot deel van de productie van bepaalde ringbandmechanismen in de gemeenschap.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como consecuencia, i) un productor exportador del producto afectado de bielorrusia (republican unitary enterprise production amalgamation belaruskali), junto con sus empresas vinculadas de rusia (jsc international potash company), austria (belurs handelsgesellschaft m.b.h.) y lituania (uab baltkalis), ii) un productor exportador de rusia (jsc silvinit), junto con sus empresas vinculadas de rusia (jsc international potash company) y austria (belurs handelsgesellschaft m.b.h) y un segundo productor exportador de rusia (jsc uralkali), junto con una empresa de chipre (fertexim ltd), ofrecieron los correspondientes compromisos.
hierop werden verbintenissen aangeboden door i) een producent/exporteur van kaliumchloride in wit-rusland (republican unitary enterprise production amalgamation belaruskali) tezamen met zijn gelieerde ondernemingen in rusland (jsc international potash company), oostenrijk (belurs handelsgesellschaft m.b.h.) en litouwen (uab baltkalis), ii) een producent/exporteur in rusland (jsc silvinit) tezamen met zijn gelieerde ondernemingen in rusland (jsc international potash company) en oostenrijk (belurs handelsgesellschaft m.b.h) en iii) een andere producent/exporteur in rusland (jsc uralkali) tezamen met een onderneming in cyprus (fertexim ltd).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: