Sie suchten nach: la nota de cargo (Spanisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

la nota de cargo

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Holländisch

Info

Spanisch

nota de cargo

Holländisch

kennisgeving van debitering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nota de paso

Holländisch

kennisgeving van doorgang

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nota de prensa

Holländisch

persbericht

Letzte Aktualisierung: 2012-03-16
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

véase la nota 1

Holländisch

zie voetnoot 1

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

véase la nota 1.

Holländisch

zie voetnoot op blz. 1

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

declaración sobre la nota de venta: sal

Holländisch

aangifte verkoopdocument:sal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

(véase la nota 5)

Holländisch

(zie aantekening 5)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

véase la nota anterior.

Holländisch

zie voorgaande voetnoot.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ir a la nota de nivel superioreditor insert mode in statusbar

Holländisch

editor insert mode in statusbar

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

contenido de la nota de síntesis del folleto y del folleto de base

Holländisch

inhoud van de samenvatting van het prospectus en basisprospectus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la nota de prensa puede consultarse en la dirección del bce en internet.

Holländisch

het persbericht is beschikbaar op de website van de ecb.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la nota de entrega llevará la fecha, estará numerada e indicará:

Holländisch

de leveringsbon is gedateerd en genummerd en bevat:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

27074000 _bar_ naftaleno véase la nota de subpartida 3 de este capítulo.

Holländisch

27074000 _bar_ naftaleen zie aanvullende aantekening 3 op dit hoofdstuk.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

(6) la nota de la página 9 se sustituye por el texto siguiente:

Holländisch

6) de tekst van voetnoot 9 luidt thans als volgt:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

introduzca aquí la nota de derechos de autor para identificar a los propietarios de dichos derechos.

Holländisch

voer hier de copyrightmelding in om de huidige eigenaren van het auteursrechtaan te geven.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

[3] referencia a la nota de prensa com ip sobre los resultados del informe capgemini.

Holländisch

[3] verwijzing naar het persbericht van de commissie over de resultaten van het onderzoek van capgemini.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

16021000 _bar_ preparaciones homogeneizadas véase la nota de subpartida 1 de este capítulo. _bar_

Holländisch

16021000 _bar_ gehomogeniseerde bereidingen zie aanvullende aantekening 1 op dit hoofdstuk. _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

22041011 a 22041099 _bar_ vino espumoso véase la nota de subpartida 1 de este capítulo. _bar_

Holländisch

22041011 t/ m 22041099 _bar_ mousserende wijn zie aanvullende aantekening 1 op dit hoofdstuk. _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

20071010 a 20071099 _bar_ preparaciones homogeneizadas véase la nota de subpartida 2 de este capítulo. _bar_

Holländisch

20071010 t/ m 20071099 _bar_ gehomogeniseerde bereidingen zie aanvullende aantekening 2 op dit hoofdstuk. _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,026,675 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK