Sie suchten nach: magnífico (Spanisch - Holländisch)

¡sí, magnífico!
ja, zelfs bewonderenswaardig!

-¡magnífico, capitán!
"bravo, kapitein!

es realmente magnífico.
dat is echt groots.

¡magnífico para unidades usb!
perfect voor usb sticks!

magnífico código de referencia
fantastische voorbeeldcode

este espectáculo es magnífico, y...
dit schouwspel is prachtig, en...."

magnífico, ha introducido un sinónimo.
uitstekend, u hebt een synoniem opgegeven.

la boda real fue un evento magnífico.
de koninklijke bruiloft was een prachtige gebeurtenis.

¡acaso no es magnífico este clima!
is dit weer niet fantastisch?

al día siguiente, el tiempo era magnífico.
den volgenden dag was het prachtig weder.

—¡magnífico! —exclamé yo, con entusiasmo fingido.
"heerlijk!" antwoordde ik met eene gemaakte geestdrift.

usar el magnífico selector de archivos de kde para elegir la ruta.
gebruik superb kde bestand dialoog om uw locatie te kiezen.

la audacia, la alegría y la convicción le daban un aspecto magnífico.
zijne opgewondenheid, vreugde en overtuiging waren onbeschrijflijk.

su estilo literario es al mismo tiempo salvaje, impactante, magnífico y sincero.
zijn schrijfstijl is onconventioneel, krachtig, groots en ongekunsteld.

abandoné mi lecho de granito y me fui a disfrutar del magnífico espectáculo que se desarrollaba ante mi vista.
ik verliet mijn bed van graniet en ging mij verlustigen in het heerlijke schouwspel, dat zich aan mijn oog vertoonde.

@aguilb: las mujeres de sudán siempre han desempeñado un magnífico papel en la historia.
@aguilb: de vrouwen van de soedans hebben altijd een trotse rol gespeeld in de geschiedenis.

¡magnífico! respondió athos . no creía que éxistieran dos zafiros de unas aguas tan bellas.
--„heerlijk!” antwoordde athos; „ik wist niet, dat er twee saffieren van die fraaiheid bestonden.

en su blancura y en su intensidad reconocí la iluminación eléctrica que producía en torno del barco submarino un magnífico fenómeno de fosforescencia.
aan de helderheid en de witheid herkende ik het als het electrieke schijnsel, dat rondom het onderzeesche vaartuig dat prachtige lichtverschijnsel had teweeg gebracht.

2.5 un magnífico argumento para que se incremente la ayuda al sector es la importancia que recientemente le ha reconocido la administración estadounidense.
2.5 een overtuigend argument voor meer steun aan de sector is de aandacht die de regering van de vs sinds kort aan machinebouw besteedt.

este magnífico instrumento, de origen americano, enviaba sin dificultad un proyectil cónico de cuatro kilos a una distancia media de dieciséis kilómetros.
dit prachtige stuk geschut van amerikaanschen oorsprong slingerde een puntkogel van vier kilogram op een gemiddelden afstand van zestien kilometer.