Sie suchten nach: medianoche (Spanisch - Holländisch)

medianoche
spookuur

era medianoche.
het was middernacht.

era casi medianoche.
middernacht naderde.

comando de medianoche
midnight commander

esperaron hasta medianoche.
men wachtte tot middernacht, maar de toestand bleef dezelfde.

Él me llamó a medianoche.
hij belde me op om middernacht.

me llamó por teléfono a medianoche.
hij belde me op om middernacht.

la medianoche se acerca en el cairo.
het is bijna middernacht in caïro.

tercer turno (después de medianoche)
derde dienst (na middernacht)

durante las vacaciones de verano yo cenaba a la medianoche.
in de zomervakantie nam ik mijn belangrijkste maaltijd om middernacht.

a medianoche, phileas fogg y aouida bajaron a la cámara.
tegen middernacht begaven phileas fogg en mevrouw aouda zich naar de kajuit.

los carceleros harán huelga durante tres días a partir de medianoche.
de gevangenisbewaarders zullen vanaf middernacht drie dagen lang staken.

era medianoche poco más o menos; se trataba de encontrar a planchet.
het was omstreeks middernacht, en planchet moest worden opgezocht.

las candidaturas deben enviarse antes de la medianoche del 4 de junio de 2009.
de uiterste datum voor inzending van sollicitaties is 4 juni 2009, 24.00 uur.

de la eurotower fue iluminado por vez primera en la medianoche del 1 de enero de 2002 .
verlicht om middernacht 31 december 2001 , met op de achtergrond de eurotoren .

la mencionada notificación cubrirá la semana que termina a medianoche del domingo precedente a la notificación .
deze meldingen hebben betrekking op de week die eindigt te middernacht op de aan de melding voorafgaande zondag .

exigida antes de la medianoche de cada jormada de mar o como respuesta a la solicitud del estado de pabellón
vereist tegen middernacht op elke zeedag of als antwoord op een verzoek van de vlaggenstaat

con una noche tan apaciguada y brillante como esta, siempre me dan ganas de dar un paseo a medianoche.
met zo'n zachte, heldere nacht als vandaag, krijg ik altijd zin om om middernacht een ommetje te maken.

muestra el valor de las celdas seleccionadas en formato de hora. el valor se toma como el número de segundos desde medianoche.
toont de waarde in de geselecteerde cellen in tijdopmaak. de waarde wordt berekend als het aantal seconden sinds middernacht.

"gozensama" significa llegar después de la medianoche, o una persona que llega tarde a su casa.
"gozensama" betekent na middernacht thuiskomen, of iemand die laat thuiskomt.