Sie suchten nach: no hablaré de eso (Spanisch - Holländisch)

no existe nada de eso.
niets van dat alles bestaat.

no hablemos de eso, caballero.
"laten wij daarover zwijgen, mijnheer," antwoordde fogg.

tom no quiere hablar de eso.
tom wil niet erover praten.

no te olvides de acordarme de eso.
vergeet niet om me daaraan te herinneren.

¡nada de eso!
neen!

en realidad no estaba seguro de eso.
ik was daar niet echt zeker van.

—¡sí señores, no ignoro nada de eso!
"ja, mijne heeren, ik weet daar alles van.

oí acerca de eso.
ik heb ervan gehoord.

no puedo creer que me haya olvidado de eso.
ik kan niet geloven dat ik dat vergeten ben.

aprenderá de eso también.
ook daar zal ze van leren.

¿qué piensas de eso?
wat denk je daarvan?

ella nunca habla de eso.
ze spreekt daar nooit over.

nada de eso. era phileas fogg.
deze was het evenwel volstrekt niet, maar phileas fogg esq.

-nos ocuparemos luego de eso.
"daar zal ik mij later mede bemoeien."

-todavía no está decidido, pero hay algo de eso en el aire.
"het staat nog niet vast; maar er is wel sprake van.

no tienes que estar orgulloso de eso, ni tienes que lamentarlo.
je hoeft er niet trots op te zijn en je hoeft het ook niet te betreuren.

después de eso, la cosa fue a peor.
hierna liep het nog verder uit de hand.

luego, después de eso, se retiran.
daarin is de wet van allah en zelfs na dat zullen zij zich afkeren!

en lugar de eso, amáis la vida fugaz
jullie houden van het voorbijgaande.

defender la causa palestina existe desde 1948 si no es desde antes de eso.
er is al steun voor de palestijnse kwestie sinds 1948, als het al niet eerder was.