Sie suchten nach: ordenado (Spanisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Holländisch

Info

Spanisch

ordenado

Holländisch

geordend

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pago ordenado

Holländisch

betalingsopdracht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

relleno ordenado

Holländisch

geordende pakking

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ordenado (opcional)

Holländisch

gesorteerd (optioneel)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ordenado por kommander

Holländisch

tidy van kommander

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ordenado de diferenciación celular.

Holländisch

dit wordt gevolgd door de vorming van een comedo en eventueel inflammatoire lesies.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

apaleamiento ordenado por el tribunal

Holländisch

bij vonnis opgelegde lijfstraf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sistema ordenado con relación al tiempo

Holländisch

systeem dat geregeld is volgens de tijd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hayan ordenado el levante de las mercancías.

Holländisch

de goederen hebben vrijgegeven.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el consejo de disciplina ha ordenado una investigación

Holländisch

de tuchtraad heeft een onderzoek doen instellen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

y garantizar el funcionamiento ordenado del mercado monetario

Holländisch

en de monetairebeleidsstrategie het operationele kader dient onder meer om de rente te sturen en de liquiditeit te beheersen ....

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Él ha ordenado que no sirváis a nadie sino a Él.

Holländisch

het oordeel is slechts aan allah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el internamiento será ordenado por las autoridades administrativas o judiciales.

Holländisch

de inbewaringstelling wordt door een administratieve of rechterlijke autoriteit gelast.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

c) o bien hayan ordenado el levante de las mercancías.

Holländisch

c) hetzij de goederen hebben vrijgegeven.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres.

Holländisch

en wij hebben de mens goedheid tegenover zijn ouders bevolen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esto os ha ordenado Él. quizás, así os dejéis amonestar».

Holländisch

dat is wat hij jullie heeft opdragen, hopelijk zullen jullie je laten vermanen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) acelerar y mantener ordenado el movimiento del tránsito aéreo;

Holländisch

b) een geordende luchtverkeersstroom tot stand te brengen en te handhaven;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hlookup(valor de búsqueda; fuente de datos; fila; ordenado)

Holländisch

hlookup(opzoekwaarde; gegevensbron; rij; gesorteerd)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

vlookup(valor de búsqueda; fuente de datos; columna; ordenado)

Holländisch

vlookup(opzoekwaarde; gegevensbron;kolom; gesorteerd)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

carga ordenada

Holländisch

nuttige en goede beweiding

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,952,001,167 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK