Sie suchten nach: organoléptica (Spanisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

organoléptica

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Holländisch

Info

Spanisch

propiedad organoléptica

Holländisch

organoleptische eigenschappen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

descripción organoléptica:

Holländisch

organoleptische beschrijving:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

calidad organoléptica de la leche

Holländisch

organoleptische kwaliteit van de melk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la evaluación analítica y organoléptica es obligatoria.

Holländisch

een analytische en een organoleptische beoordeling zijn verplicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

valoración organoléptica de los aceites de oliva vírgenes

Holländisch

organoleptische beoordeling van olijfolie van de eerste persing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

teoría general e importancia práctica de la evaluación organoléptica,

Holländisch

algemene theorie en praktisch belang van sensorische evaluatie,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

muestreo para el análisis químico y microbiológico y la evaluación organoléptica

Holländisch

bemonstering voor de chemische en microbiologische analyse en sensorisch onderzoek

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

procedimiento para la evaluaciÓn organolÉptica y la clasificaciÓn de aceites de oliva vÍrgenes

Holländisch

procedure voor de organoleptische beoordeling en indeling van olijfolie van de eerste persing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el “regional wine” se somete a una evaluación organoléptica y analítica.

Holländisch

de „regional wine” heeft een organoleptisch en een analytisch onderzoek ondergaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

«catador»: una persona seleccionada por su capacidad de efectuar una prueba organoléptica.

Holländisch

beoordelaar: iemand die wordt gekozen op grond van zijn of haar vermogen om een sensorisch onderzoek uit te voeren.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

«puntuación»: la evaluación organoléptica realizada por una comisión utilizando una escala numérica.

Holländisch

toekennen van punten: een sensorische evaluatie door een panel met gebruikmaking van een cijferschaal.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

«evaluación organoléptica»: el examen de los atributos de un producto mediante los órganos sensoriales.

Holländisch

sensorische evaluatie (beoordeling): een onderzoek van de eigenschappen van een product met behulp van de zintuigen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no puede presentar ningún defecto organoléptico, y su calificación organoléptica global debe ser ≥ 6,5.

Holländisch

zij mag geen organoleptische tekortkomingen vertonen en de algemene organoleptische beoordeling moet ten minste gelijk zijn aan 6,5.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

características organolépticas:

Holländisch

organoleptische kenmerken:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,397,066 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK