Sie suchten nach: organoléptico (Spanisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Holländisch

Info

Spanisch

organoléptico

Holländisch

organoleptisch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

examen organoléptico

Holländisch

organoleptisch onderzoek

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

control organoléptico: normal

Holländisch

organoleptische controle: normaal.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a) un examen organoléptico; y

Holländisch

a) een organoleptisch onderzoek

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

examen organoléptico cada vez que se voltea.

Holländisch

organoleptische test van iedere partij

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los vinos son sistemáticamente sometidos a un examen analítico y organoléptico.

Holländisch

de wijnen worden systematisch aan analytische en organoleptische tests onderworpen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) del examen organoléptico resulta que dicho vino reúne todas las características apropiadas.

Holländisch

b) uit het organoleptische onderzoek blijkt dat de wijn de passende kenmerken vertoont.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

iso 8589: análisis organoléptico — orientaciones generales sobre el diseño de las salas de prueba.

Holländisch

iso 8589 sensorische analyse — algemene leidraad voor het ontwerp van onderzoekruimtes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no puede presentar ningún defecto organoléptico, y su calificación organoléptica global debe ser ≥ 6,5.

Holländisch

zij mag geen organoleptische tekortkomingen vertonen en de algemene organoleptische beoordeling moet ten minste gelijk zijn aan 6,5.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

calidad (salubridad, valor nutritivo y organoléptico, método de producción y vinculación con el origen).

Holländisch

kwaliteit (veiligheid, voedingswaarde en smaak, productiemethode, verband met de oorsprong).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

fil 99: norma internacional para la leche y los productos lácteos — análisis organoléptico — partes 1-3.

Holländisch

idf 99 internationale norm voor melk en zuivelproducten — sensorische analyse — delen 1-3

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

características organolépticas:

Holländisch

organoleptische kenmerken:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,145,206 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK