Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5. reitera su invitación al premio sajarov 2002 del parlamento europeo, oswaldo payá sardiñas, e insta a las autoridades cubanas a otorgarle los permisos necesarios para que pueda comparecer ante las instituciones comunitarias;
5. herhaalt zijn uitnodiging aan de winnaar van de sacharov-prijs 2002, oswaldo payá sardiñas, en dringt er bij de cubaanse autoriteiten op aan hem de nodige reispapieren ter beschikking te stellen zodat hij gevolg kan geven aan de uitnodiging van communautaire instellingen;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e. considerando que al premio sajarov del parlamento europeo 2002, oswaldo payá sardiñas, se le ha venido negando sistemáticamente la libertad para salir de cuba y atender las correspondientes invitaciones de este parlamento y de otras instancias de la unión europea,
e. overwegende dat de winnaar van de sacharov-prijs van het europees parlement 2002, oswaldo payá sardiñas, systematisch de vrijheid wordt ontzegd om cuba te verlaten en gevolg te geven aan uitnodigingen van dit parlement en andere instanties van de europese unie,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: