Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los programas plurinacionales podrán incluir medidas de cooperación transregional.
op meer landen gerichte programma's kunnen maatregelen voor transregionale samenwerking omvatten.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de manera especial se atenderá a los fenómenos transfronterizos, plurinacionales o globales.
in het bijzonder worden grensoverschrijdende, plurinationale en globale verschijnselen behandeld.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
además, albania tendrá acceso a financiación concedida en el marco de programas plurinacionales y horizontales.
albanië krijgt daarnaast toegang tot financiering op grond van meerlandenprogramma’s en horizontale programma’s.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albania puede tener acceso a la financiación concedida en virtud de programas plurinacionales y horizontales.5.
albanië krijgt daarnaast toegang tot financiering op grond van meerlandenprogramma’s en horizontale programma’s.5.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, croacia puede tener acceso a la financiación concedida en el marco de los programas plurinacionales y horizontales.5.
kroatië komt in aanmerking voor financiering uit meerlandenprogramma’s en horizontale programma’s.5.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, la antigua república yugoslava de macedonia tendrá acceso a la financiación concedida en el marco de programas plurinacionales y horizontales.
de voormalige joegoslavische republiek macedonië krijgt voorts toegang tot financiering op grond van meerlandenprogramma’s en horizontale programma’s.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, bosnia y herzegovina puede tener acceso a la financiación concedida en el marco de los programas plurinacionales y horizontales.5.
bosnië-herzegovina heeft toegang tot financiering uit hoofde van meerlanden- en horizontale programma’s.5.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) documentos de estrategia nacionales, plurinacionales y transfronterizos y programas orientativos plurianuales mencionados en el artículo 7, que abarcarán:
a) strategiedocumenten en indicatieve meerjarenprogramma's voor één of meerdere landen en voor grensoverschrijdende samenwerking als bedoeld in artikel 7, die het volgende inhouden:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en consecuencia, la presente decisión no tendrá implicaciones financieras.además, albania tendrá acceso a la financiación concedida en el marco de programas plurinacionales y horizontales.
dit besluit heeft derhalve geen financiële gevolgen.albanië krijgt daarnaast toegang tot financiering op grond van meerlandenprogramma’s en horizontale programma’s.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los acuerdos de financiación constituyen el fundamento jurídico para la aplicación de los programas concretos.además, croacia también puede tener acceso a la financiación concedida en el marco de los programas plurinacionales y horizontales.
de financieringsovereenkomsten fungeren als rechtsgrondslag voor de tenuitvoerlegging van de concrete programma’s zelf.kroatië komt ook in aanmerking voor financiering uit meerlandenprogramma’s en horizontale programma’s.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, serbia y montenegro incluido kosovo (rcsnu 1244) tendrá acceso a la financiación concedida en el marco de programas plurinacionales y horizontales.5.
servië en montenegro, met inbegrip van kosovo (resolutie 1244 van de vn-veiligheidsraad), kan voorts toegang krijgen tot financiering op grond van de meerlandenprogramma’s en horizontale programma’s.5.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en consecuencia, la presente decisión no tendrá implicaciones financieras.además, serbia, incluido kosovo conforme a la rcsnu 1244, tendrá acceso a la financiación concedida en el marco de programas plurinacionales y horizontales.
dit besluit heeft derhalve geen financiële gevolgen.servië (met inbegrip van kosovo volgens resolutie 1244 van de vn-veiligheidsraad) kan voorts toegang krijgen tot financiering op grond van de meerlandenprogramma’s en horizontale programma’s.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: