Sie suchten nach: respecto (Spanisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

respecto

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Holländisch

Info

Spanisch

cambio respecto

Holländisch

verschillen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

a ese respecto:

Holländisch

ter zake geldt het volgende:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

respecto al marco

Holländisch

met betrekking tot de kaderregeling

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

respecto al pre-tto

Holländisch

+1,6 (1,1)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

respecto del artículo 1

Holländisch

betreffende artikel 1

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Spanisch

respecto a la tembladera,

Holländisch

met betrekking tot scrapie geldt het volgende:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

respecto a los porcinos:

Holländisch

voor varkens:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a este respecto, deberán:

Holländisch

zij moeten:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

b . además , respecto de :

Holländisch

b. bovendien voor:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

con respecto al artículo 10

Holländisch

ten aanzien van artikel 10

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Spanisch

al respecto deberá considerarse:

Holländisch

deze moet de onderstaande eigenschappen bezitten:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a ese respecto, destaca que:

Holländisch

in dit verband wijst het erop dat:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

respecto de las empresas públicas

Holländisch

met betrekking tot de openbare bedrijven

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no habrá votación al respecto.

Holländisch

hierover wordt niet gestemd.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

respecto de las rectificaciones financieras:

Holländisch

financiële correcties

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

velocidad prevista respecto al suelo

Holländisch

voorspelde grondsnelheid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

diferencia respecto al índice s&p

Holländisch

verschil met de s&p-index

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

diferencias respecto de ejercicios contables anteriores

Holländisch

verschillen betreffende voorgaande boekjaren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

significativa respecto al impacto ambiental global.

Holländisch

significant in relatie tot het algehele milieueffect.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

basal (bl); media (de) cambio respecto bl; media (de)

Holländisch

uitgangssituatie; gemiddelde (standaarddeviatie)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,835,420 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK