Sie suchten nach: sabes que te adoro (Spanisch - Holländisch)

sabes que es cierto.
je weet dat het waar is.

¿cómo sabes que es suyo?
hoe weet ge dat het van hem is?

te adoro, bellísima graüben.
"ik bemin u innig, lieve graeuben!"

¿cómo sabes que es de ella?
hoe weet ge dat het van haar is?

que te pongo
ik geef

¿no sabes que alá es omnipotente?
weet gij dan niet dat god almachtig is.

que te di jeron
what did they tell you

creo que te equivocas.
ik denk dat je het fout hebt.

¿no sabes que él falleció hace dos años?
weet je dan niet dat hij twee jaar geleden overleden is?

haz lo que te diga él.
doe wat hij je zegt.

para que te glorifiquemos mucho
opdat wij u dankbaar loven

ojala, que te vaya bonito
hopelijk dat je erg mooi met je gaat

¡que te mejores pronto!
word snel beter!

no hace falta que te pares.
je hoeft niet op te staan.

que te ve cuando estás de pie
degene die jou ziet als jij staat (te bidden).

escoge un vestido que te guste.
kies een jurk die je bevalt.

que te traigan a todo mago entendido!»
die alle behendige toovenaars zullen verzamelen en tot u voeren.

antes que te cases mira lo que haces
bezint eer ge begint.

apostaría cualquier cosa a que te sientes bien.
"ik durf wedden, dat gij welvarende zijt!"

-pero te dijo que te amaba, ¿no?
"maar hij heeft je toch gezegd, dat hij je liefhad?'