Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
moeten zien te vinden die precies hetzelfde goed of
moeten zien te vinden die precies hetzelfde goed of
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruilverhouding moeten vinden tussen , bijvoorbeeld , schoenen .
ruilverhouding moeten vinden tussen , bijvoorbeeld , schoenen .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niveau waar zij zich bevonden vóór de stijging van lonend vinden om de p ro d u c t i e en
niveau waar zij zich bevonden vóór de stijging van lonend vinden om de p ro d u c t i e en
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoorzittingen vinden over het algemeen elk kwartaal bovendien dient de ecb ten minste een maal per werkzaamheden van het escb .
hoorzittingen vinden over het algemeen elk kwartaal bovendien dient de ecb ten minste een maal per werkzaamheden van het escb .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om relatief meer te kopen van dat product , waarvan dan is het lastiger de relatieve prijs uit te vinden ;
om relatief meer te kopen van dat product , waarvan dan is het lastiger de relatieve prijs uit te vinden ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanwijzingen voor bemoeienis van de belgische regering in deze zaak zijn tevens in de pers te vinden [73].
aanwijzingen voor bemoeienis van de belgische regering in deze zaak zijn tevens in de pers te vinden [73].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
precies dezelfde dienst wil die zij aanbieden en die ruiltransactie vereist een wederzijds overeenkomen voor een paar broden zijn haar geknipt wil hebben , zou een kapper moeten vinden die bereid is hem die willen hebben .
precies dezelfde dienst wil die zij aanbieden en die ruiltransactie vereist een wederzijds overeenkomen voor een paar broden zijn haar geknipt wil hebben , zou een kapper moeten vinden die bereid is hem die willen hebben .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fundamento jurídico : heffingsverordening groenten en fruit 2004, verordening heffing groenten en fruit 2005 alsmede hun jaarlijkse rechtsopvolgers, welke heffingsverordeningen hun wettelijke basis vinden in artikel 126 van de wet op de bedrijfsorganisatie
rechtsgrond : heffingsverordening groenten en fruit 2004, verordening heffing groenten en fruit 2005 alsmede hun jaarlijkse rechtsopvolgers, welke heffingsverordeningen hun wettelijke basis vinden in artikel 126 van de wet op de bedrijfsorganisatie
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
base jurídica : algemene heffingsverordening bloemen en planten 2004, alsmede de verordening heffing bloemen en planten 2005 alsmede hun jaarlijkse rechtsopvolgers, welke heffingsverordeningen hun wettelijke basis vinden in artikel 126 van de wet op de bedrijfsorganisatie
rechtsgrondslag : algemene heffingsverordening bloemen en planten 2004, alsmede de verordening heffing bloemen en planten 2005 alsmede hun jaarlijkse rechtsopvolgers, welke heffingsverordeningen hun wettelijke basis vinden in artikel 126 van de wet op de bedrijfsorganisatie
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze vinden met name hun oorsprong in een slecht aangepakt expansiebeleid in frankrijk en in het slechte beheer van de activiteiten "ifb terminals" en "ifb logistics".
ze vinden met name hun oorsprong in een slecht aangepakt expansiebeleid in frankrijk en in het slechte beheer van de activiteiten "ifb terminals" en "ifb logistics".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(7) de kernactiviteiten van de twee grootste dochterondernemingen waren reïntegratie- en employability-diensten ten behoeve van mensen die moeilijk werk vinden, gehandicapten, maar ook ondernemingen die moeilijkheden ondervinden bij het vinden van de juiste mensen voor bepaalde banen.
(7) de kernactiviteiten van de twee grootste dochterondernemingen waren reïntegratie- en employability-diensten ten behoeve van mensen die moeilijk werk vinden, gehandicapten, maar ook ondernemingen die moeilijkheden ondervinden bij het vinden van de juiste mensen voor bepaalde banen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: