Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
establezca aquí el tipo de sensor de imagen utilizado por la cámara al tomar la imagen.
veldu hér gerð myndflögu myndavélarinnar sem notuð var við töku myndarinnar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calidad (interpolación)seleccione aquí el método de interpolación en la decodificación para eliminar el mosaico de las imágenes raw. un algoritmo de borrado de mosaicos es un proceso digital sobre la imagen usado para interpolar una imagen completa a partir de los datos parciales en bruto que son recibidos desde el sensor de imagen con filtros de colores, sensor interno en muchas cámaras digitales en forma de una matriz de puntos coloreados. se conoce también por interpolación cfa o reconstrucción de colores, siendo otro término común el de « borrado de mosaicos ». existen 4 métodos para borrar los mosaicos de las imágenes raw: bilinear: usa la interpolación bilinear, rápida pero de baja calidad (predeterminado para máquinas lentas). en este método, el valor de rojo de un punto no-rojo se calcula como la media de los puntos rojos adyacentes, aplicándose el mismo principio para el verde y el azul. vng: usa la interpolación de número de gradientes variable (del inglés variable number of gradients). este método calcula los gradientes, próximos al punto de interés, y usa los gradientes menores (que representan las partes mas suaves y semejantes de la imagen) para hacer una estimación. ppg: utiliza la interpolación por agrupación de puntos en patrones (del inglés patterned pixel grouping). la agrupación de puntos hace estimaciones para paisajes naturales. existen pocos artefactos de color en las imágenes naturales en contraposición al método del número de gradientes variable. ahd: usa la interpolación adaptativa y direccionada a la homogeneidad (del inglés adaptive homogeneity-directed). este método selecciona la dirección de interpolación, de modo a maximizar una métrica de homogeneidad, minimizando de esta forma los artefactos de colores.
gæðiveldu hér innskotsaðferð við afkóðun og aftiglun raw mynda. aftiglunarútreikningur (demosaicing algorithm) er stafrænt myndvinnsluferli sem nýtist til samsetningar heillar myndar út frá hlutum hrárra gagna sem koma frá litsíum myndflögu myndavélar og eru í formi fylkja af litadílum. einnig þekkt undir nafninu cfa interpolation eða litendurbygging, enn ein stafsetningin er að kalla þetta demosaicing. Það eru 4 aðferðir til að aftigla raw myndir: tvílínuleg: notar háhraða en lággæða tvílínuleg innskot (sjálfgefið - fyrir hægvirkar tölvur). Í þessari aðferð þá er rautt gildi 'ekki- rauðs' díls (pixel) reiknað sem meðaltal nærliggjandi rauðra díla; sama er gert fyrir bláa og græna. vng: notar innskot með breytilegum fjölda litstigla (variable number of gradients interpolation). Þessi aðferð reiknar litstigla í grennd við dílinn sem er til skoðunar og notar lægri litstiglana (sem gefa til kynna mýkri og líkari hluta myndar) til að áætla breytinguna. ppg: notar innskot miðað við mynsturhópa (patterned pixel grouping interpolation). ppg styðst við fyrirfram gefnar forsendur um náttúrulegar aðstæður við útreikninga. Þannig minnka gallar á myndum sem teknar eru við algengar náttúrulegar aðstæður, miðað við vng- aðferðina. ahd: notar aðlöguð samleitnistýrð innskot (adaptive homogeneity- directed interpolation). Þessi aðferð velur stefnu innskotsaðgerðarinnar þannig að sem mest einsleitni mælist, þannig nást að jafnaði minnst litatruflun.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.