Sie suchten nach: mi chiquita preciosa (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

mi chiquita.

Italienisch

tesoro mio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡mi chiquita!

Italienisch

(piangendo) la mia bambinaf!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

oh, mi chiquita.

Italienisch

oh, la mia chiquita. come ci riesci?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

andale mi chiquita.

Italienisch

oh, e dai, piccola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

adiós, mi chiquita.

Italienisch

addio, figlia mia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te amo, mi chiquita!

Italienisch

ti voglio bene, orsacchiotto!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eres mi chiquita buena.

Italienisch

sei la mia brava bambina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿cómo está mi chiquita hoy?

Italienisch

come sta la mia piccina, oggi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es la comida de mi chiquita.

Italienisch

È il pranzo del mio tesoro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mi chiquita, lo siento mucho.

Italienisch

oh, piccola mia. mi dispiace tantissimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿quién es mi chiquita buena?

Italienisch

chi e' una brava ragazza?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la última vez que vi a mi chiquita.

Italienisch

l'ultima volta che ho visto la mia bambina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- mi chiquita hermosa. - ¿cómo estás?

Italienisch

- la mia ragazza bellissima.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

haré lo que tengo que hacer por mi chiquita.

Italienisch

io faro' cio' che devo, per la mia bambina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quiero decir que tengo que hacerlo, es mi chiquita.

Italienisch

cioe', devo farlo, e' la mia bambina...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vamos, mi chiquita... dispara. y que salpique a estos imbéciles.

Italienisch

dai, mia piccola quaglia, spara!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mi chiquito.

Italienisch

il mio piccolo tesoro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mi chiquito!

Italienisch

piccolo mio!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como esta mi chiquito?

Italienisch

- come va, bambino?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ese es mi chiquito.

Italienisch

io non sono buono.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK