Sie suchten nach: tienes sitio? (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

tienes sitio.

Italienisch

hai spazio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿tienes sitio?

Italienisch

cosa? - hai posto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no, tienes sitio.

Italienisch

no, c'è ancora spazio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ino tienes sitio!

Italienisch

- non c'è posto per te!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿tienes sitio para él?

Italienisch

- hai un posto per lui?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vamos. tienes sitio.

Italienisch

un sacco di spazio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- puede. ¿tienes sitio?

Italienisch

hai ancora un posto libero?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ven, tú tienes sitio.

Italienisch

vieni, non avere paura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿seguro que tienes sitio?

Italienisch

sicura di avere spazio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-¿tienes sitio propio? -no.

Italienisch

- hai un posto tranquillo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿tienes sitio donde dormir?

Italienisch

hai un posto dove dormire?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no tienes sitio al que ir.

Italienisch

non puoi scappare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿tienes sitio a dónde ir?

Italienisch

- non hai una casa dove andare?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sigue, sigue, tienes sitio.

Italienisch

indietro, indietro, giovanotto! c'è tanto spazio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿no tienes sitio a dónde ir?

Italienisch

non hai una casa dove andare?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cariño, ¿tienes sitio para una más?

Italienisch

tesoro, hai un posto in più?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿tienes algún sitio donde ir?

Italienisch

-ce l'hai un posto dove andare ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿tienes sitio? voy a buscar algo.

Italienisch

andavo ora a cercare un posto

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿tienes sitio atrás para alguien más?

Italienisch

sapete un po'? avete spazio per un'altra persona?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿tienes sitio para mí en el manillar?

Italienisch

- c'entro anch'io sul tuo manubrio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,166,340 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK