Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te gusta
あなたが好き
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parece que te gusta la fruta.
果物がお好きのようですね。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuál flor te gusta más?
何の花が一番好きですか。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuál estación te gusta más?
あなたはどの季節が一番好きですか。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te gusta el inglés, ¿no?
あなたは英語が好きですね。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ti te gusta la fruta.
君は果物が好きだ。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿te gusta el chocolate blanco?
ホワイトチョコ好き?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que te den por culo
anata no oshiri
Letzte Aktualisierung: 2021-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creo que te equivocas.
君は間違っていると思う。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prueba este vino a ver si te gusta.
このワインがお口にあうかどうか試しに飲んでみてください。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te gusta el chocolate, ¿verdad?
君はチョコレートが好きでないですよね?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabes que te quiero
saps que t'estimo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿te gusta la primavera o el otoño?
春が好きですか、秋が好きですか。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuál te gusta más, sushi o tempura?
あなたは寿司と天ぷら、どっちが好き。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para que te glorifiquemos mucho
それはわたしたちが,あなたを多く讃え,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cómete el que te guste.
どちらでも好きな方を食べなさい。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro de que te guste.
君がそれを気に入ってくれて、私はうれしい。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dáselo a alguien que te guste.
それを誰でも好きな人にあげなさい。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tienes que ir, te guste o no.
気に入ろうが入るまいが、君は行かねばならない。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tienes que hacerlo, te guste o no.
好きであろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: