Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
500 mg/ l
500 mg / l
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mes = 500 mg/ l
mes = 500 mg / l
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sulfatos : 500 mg/ l.
sulfats : 500 mg / l .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
500 mg/ l de materias en suspensión .
500 mg / l de matèries en suspensió .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
para valores superiores es de 500 mg/ m³n .
per a valors superiors és de 500 mg / m ³ n .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 kg/ h y , si se supera este valor , 500 mg/ m³
5 kg / h i , si aquest valor és superat , 500 mg / m ³
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y , como la anterior resolución también de 500 mg dqo/ l ( mesa 1 ) .
i , com l ' anterior resolució també de 500 mg dqo / l ( taula 1 ) .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el residuo podrá considerarse conforme a los criterios de admisión de cod si el resultado de esta determinación no es superior a 500 mg/ kg .
el residu pot considerar-se conforme als criteris d ' admissió de cod si el resultat d ' aquesta determinació no és superior a 500 mg / kg .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la calidad actual del vertido a la autorización de la confederación hidrográfica del ebro de fecha 15 de abril de 1999 para las aguas de proceso acrisoladas corresponde a la mesa 3 del rdph , si bien por la dqo se de 500 mg/ l.
la qualitat actual de l ' abocament a l ' autorització de la confederació hidrogràfica de l ' ebre de data 15 d ' abril de 1999 per a les aigües de procés depurades correspon a la taula 3 del rdph , si bé per la dqo es de 500 mg / l .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( * ) en el caso de la tierra , la autoridad competente podrá admitir un valor límite más alto siempre que el carbono orgánico disuelto ( cod ) alcance un valor de 500 mg/ kg a l/ s = 10 l/ kg , ya sea con el mismo ph del suelo o con un ph situado entre 7,5 y 8,0 .
( * ) en el cas de la terra , l ' autoritat competent pot admetre un valor límit més alt sempre que el carboni orgànic dissolt ( cod ) assoleixi un valor de 500 mg / kg a l / s = 10 l / kg , ja sigui amb el mateix ph del sòl o amb un ph situat entre 7,5 i 8,0 .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: