Google fragen

Sie suchten nach: no soy celoso amiga y tu (Spanisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Katalanisch

Info

Spanisch

¡No soy tu esclavo!

Katalanisch

No sóc el teu esclau!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y tu?

Katalanisch

estic treballant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muy bien y tu

Katalanisch

Tu

Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

No soy quien tu crees que soy.

Katalanisch

No sóc qui tú creus que sóc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

yo no soy catalan

Katalanisch

jo sóc català

Letzte Aktualisierung: 2019-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Nene, ¿y tu mamá?

Katalanisch

Nen, i la teva mare?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

yo no soy tonto no me

Katalanisch

jo no soc tonto no em vaig

Letzte Aktualisierung: 2014-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Saludos para ti y tu familia

Katalanisch

Salutacions per a tu i la teva familia b

Letzte Aktualisierung: 2014-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

No crecí en un país extranjero, no soy un nuevo empleado y no soy joven.

Katalanisch

Jo no vaig créixer en un país estranger, no sóc un nou empleat ni tampoc sóc jove.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

No soy menos venezolano, ni soy menos escritor.

Katalanisch

@upallove: A Argentina va guanyar Cristina.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Pero yo no: soy una desertora del social media.

Katalanisch

Però jo no: sóc una desertora dels mitjans de comunicació socials.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Finalidad de la subvención : " Y tu ¿ de qué vas ?

Katalanisch

Finalitat de la subvenció : " I tu de què vas ?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Desayuna solo, almuerza con tu amigo, y dale tu cena a tu enemigo.

Katalanisch

Esmorza sol, dina amb el teu amic i fes-li un sopar al teu enemic.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Sé que soy afortunado, sé que cuando muera seré recordado por mis amigos y por mis seres queridos.

Katalanisch

Sé que sóc un afortunat perquè, quan mori, els meus amics i éssers estimats em recordaran.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

@Ticostacruz: No soy católico, así que la renuncia del Papa no me dice nada.

Katalanisch

@Ticostacruz: No sóc catòlic, així que la renuncia del Papa no significa res per a mi.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Espero encontrar más amigas y seguidoras.

Katalanisch

Espere trobar cada cop més amigues i més seguidores entre les dones.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

No soy nadie, pero mis pensamientos están con los familiares y allegados de todas estas víctimas, que han sido asesinadas o heridas por balas de odio y oscurantismo.

Katalanisch

Jo no sóc ningú, però el meu cor és amb els familiars i els coneguts de totes aquestes víctimes a qui unes bales d’odi i d’obscurantisme han assassinat o ferit.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

( 2 ) Que no soy ciudadano de ninguno de los estados de la Unión Europea .

Katalanisch

( 2 ) Que no sóc ciutadà de cap dels estats de la Unió Europea .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

No soy una activista política, no soy una periodista y no soy una analista experta, pero soy una de los millones de egipcios que querían a Morsi fuera de su palacio presidencial.

Katalanisch

No sóc una activista política, no sóc periodista i no sóc una analista experta, però sóc una entre els milions d'egipcis que volen Mursi fora del palau presidencial.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Jaume Amigó y fue construida entre 1584 y 1591.

Katalanisch

Jaume Amigó i fou construïda entre 1584 i 1591 .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK