Sie suchten nach: voramar (Spanisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Katalanisch

Info

Spanisch

voramar

Katalanisch

voramar

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

voramar ii

Katalanisch

voramar ii

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

voramar , sccl

Katalanisch

voramar , sccl

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

escola voramar

Katalanisch

escola voramar

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

beneficiario : voramar .

Katalanisch

beneficiari : voramar .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

denominación : voramar .

Katalanisch

denominació : voramar .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

voramar de barcelona

Katalanisch

voramar de barcelona

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

grÀfiques voramar , sccl

Katalanisch

grÀfiques voramar , sccl

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

centro beneficiario : voramar .

Katalanisch

centre beneficiari : voramar .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

titular : fundació privada voramar .

Katalanisch

titular : fundació privada voramar .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

plan parcial del sector voramar ii

Katalanisch

pla parcial del sector voramar ii

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

plan parcial 6 , voramar ii , en el término municipal de el masnou

Katalanisch

pla parcial 6 , voramar ii , al terme municipal del masnou

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

doña rosa m. gusi nonell , gerente del camping voramar , de blanes .

Katalanisch

senyora rosa m . gusi nonell , gerent del càmping voramar , de blanes .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

normas urbanísticas del plan parcial 6 , voramar ii , del municipio de el masnou

Katalanisch

normes urbanístiques del pla parcial 6 , voramar ii , del municipi del masnou

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

18.4.b calle voramar : no se admitirán los voladizos cerrados o semicerrados .

Katalanisch

18.4b carrer voramar : no s ' admetran els cossos volats tancats o semitancats .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

18.8.a.2 composición de la fachada de la calle voramar : la composición es libre .

Katalanisch

18.8.a.2 composició de la façana del carrer voramar : la comoposició és lliure .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

voramar ii se eliminará la ua-7 , dado que la obra urbanizadora y la gestión ya están finalizadas y recepcionadas por el ayuntamiento .

Katalanisch

voramar ii s ' eliminarà la ua-7 , atès que l ' obra urbanitzadora i la gestió ja estan finalitzades i recepcionades per l ' ajuntament .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es necesario garantizar el acceso desde la red prevista en el sector de voramar y reservar el espacio para poder realizar otro desde el vial paralelo a la riera de teià , que es el vial que representa una estructura clara del territorio y posibilita un acceso correcto a la población vecina .

Katalanisch

cal garantir l ' accés des de la xarxa prevista en el sector de voramar i reservar l ' espai per poder realitzar-ne un altre des del vial paral · lel a la riera de teià , que és el vial que representa una estructura clara del territori i possibilita un accés correcte a la població veïna .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

18.8.a.1 composición de fachada en todo el ámbito exceptuando la calle voramar : las aberturas de la fachada se ordenarán según los ejes de composición vertical de la siguiente manera :

Katalanisch

18.8.a.1 composició de façana a tot l ' àmbit exceptuant el carrer voramar : les obertures de façana s ' ordenaran segons eixos de composició vertical de la següent manera :

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

1.7 se corrige el artículo 371 , sectores del suelo urbanizable , apartado 1 , añadiendo en la enumeración de sectores , en concreto , en el que hace referencia al pp-5 plan parcial del sector voramar ii , la frase " desaparece sustituido por la ua-6 del tomo ii de la normativa " .

Katalanisch

1.7 s ' esmena l ' article 371 , sectors del sòl urbanitzable , apartat 1 , afegint en l ' enumeració de sectors , en concret , en el que fa referència al pp-5 pla parcial del sector voramar ii , la frase " desapareix substituït per la ua-6 del tom ii de la normativa " .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK