Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
protegeme de todo mal y peligro
custodi me ab omni malo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
librame de todo mal amen
libera me ab omni malo
Letzte Aktualisierung: 2022-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protegenos de todo mal
dios protegeme de mis enemigos
Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo mal
latín
Letzte Aktualisierung: 2023-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuera de todo
ex omnibus
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dios mio, protégeme contra todo mal, amen
Letzte Aktualisierung: 2013-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de todo el género
a toto genere
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
dios nos bendiga y proteja siempre de todo mal
benedicat tibi deus et protegat te semper ab omni malo
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
líbrame, señor, de todo mal, y en la hora
requiem aeternam
Letzte Aktualisierung: 2019-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por ti soy capaz de todo
semper semper semper
Letzte Aktualisierung: 2023-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
familia, por encima de todo
familia, por encima de todo
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a pesar de todo te amaré
prompta tamen saldre
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c / se eliminan de todo tipo de
c/sumus viri remoti ab omnibus vitiis
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por encima de todo, la verdad que
supra omnia verita
Letzte Aktualisierung: 2019-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres el dios padre de todo sobre todo
unes deus pater omnium super omnes
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
líbrame, señor, de todo mal, ahora y en la hora de mi muerte:
libera me domine ab omni malo,nunc et in hora mortis meae
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los gallos adoran al dios mercurio por encima de todo
deum maxime mercurium galli colunt
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que el rosario de maria nos libre de todo mal, alabemos noche y día a la reina celestial
rosarium mariae liberet nos ab omni malo, laudemus reginam caelestis nocte ac die
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
misiles de todo tipo contra nuestro pueblo por parte de los lugareños
telis omnium generum in nostros ab incolis iactis, munitions intermissae sunt
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en sus manos está la vida de todo viviente y el hálito de todo mortal
in cuius manu anima omnis viventis et spiritus universae carnis homini
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: