Sie suchten nach: vuestro (Spanisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Latin

Info

Spanish

vuestro

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Latein

Info

Spanisch

seguid vuestro sendero

Latein

antiquis

Letzte Aktualisierung: 2013-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

vuestro pecado os alcanzará

Latein

Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

vuestro amor es la esencia de mi vida

Latein

dios le da las peores batallas a sus mejores guerreros

Letzte Aktualisierung: 2014-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

aun con esto no creísteis a jehovah vuestro dios

Latein

et nec sic quidem credidistis domino deo vestr

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

vosotros seréis mi pueblo, y yo seré vuestro dios

Latein

et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero el que es mayor entre vosotros será vuestro siervo

Latein

qui maior est vestrum erit minister veste

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"¡consolad, consolad a mi pueblo!", dice vuestro dios

Latein

consolamini consolamini populus meus dicit deus veste

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ni os llaméis guía, porque vuestro guía es uno solo, el cristo

Latein

nec vocemini magistri quia magister vester unus est christu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

porque donde esté vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón

Latein

ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri

Letzte Aktualisierung: 2013-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tomad también a vuestro hermano. levantaos y volved a aquel hombre

Latein

sed et fratrem vestrum tollite et ite ad viru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no se turbe vuestro corazón. creéis en dios; creed también en mí

Latein

non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"'vuestra frontera occidental será el mar grande. Éste será vuestro límite occidental

Latein

plaga autem occidentalis a mari magno incipiet et ipso fine cludetu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"santificaos, pues, y sed santos, porque yo, jehovah, soy vuestro dios

Latein

sanctificamini et estote sancti quia ego dominus deus veste

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"pero ¡ay de vosotros los ricos! porque estáis recibiendo vuestro consuelo

Latein

verumtamen vae vobis divitibus quia habetis consolationem vestra

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

un año mas es un placer compartir con vuestra compañia esta comida

Latein

comedere sit voluptatem

Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,503,642 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK