Sie suchten nach: vainilla (Spanisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Litauisch

Info

Spanisch

vainilla

Litauisch

vanilės ankštys

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

vainilla

Litauisch

vanilė

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

vainilla

Litauisch

vanilės vaisiai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

vainilla y aceites esenciales

Litauisch

vanilė ir eteriniai aliejai

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

opción «vainilla» sobre permutas financieras

Litauisch

paprastasis pasirinkimo sandoris dėl apsikeitimo sandorių

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

marcador obtenido a partir de vainilla o de vainillina sintética:

Litauisch

kaip atsekamoji medžiaga naudojama vanilė arba sintetinis vanilinas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

jugos y extractos vegetales de regaliz,, de oleorresina, de vainilla y de opio

Litauisch

augalų syvai ir ekstraktai, išskyrus saldišaknės, apynių, vanilės aliejingosios dervos ir opijaus syvus ir ekstraktus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

marcador obtenido exclusivamente a partir de vainas de vainilla o de sus extractos integrales:

Litauisch

kaip atsekamoji medžiaga naudojama vanilė, gauta tik iš vanilės pupelių arba jos vientisų ekstraktų.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los demás componentes son aspartamo (e951), sacarosa y saborizante vainilla naranja.

Litauisch

pagalbinės medžiagos yra aspartamas (e951), sacharozė ir apelsinų vanilinis aromatas.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

su gusto es franco con matices lácticos, de caramelo, de vainilla, de frutas.

Litauisch

skonis natūralus, su pieno, karamelės, vanilės ir vaisių prieskoniu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

manitol (e421) almidón glicolato sódico (tipo a) d-glucosa aroma de vainilla

Litauisch

manitolis (e421) karboksimetilkrakmolo a natrio druska d- gliukozė vanilės skonio medžiaga

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las autoridades competentes especificarán los procedimientos técnicos de fabricación y definirán las características técnicas de la vainilla verde y de los aceites esenciales de geranio y de vetiver que se benefician de la ayuda.

Litauisch

kompetentingos institucijos nurodo pagalbos gamybai reikalavimus atitinkančios žaliosios vanilės ir snapučio bei vetiverų eterinių aliejų gamybos procedūras ir apibūdina technines charakteristikas.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- las cantidades de vainilla verde y de aceites esenciales de geranio o vetiver que se hayan acogido a la ayuda contemplada en el capítulo ii del título ii,

Litauisch

- žalios vanilės ir snapučio bei vetiverių eterinio aliejaus kiekius, už kuriuos gali būti suteikta ii antraštinės dalies ii skyriuje numatyta pagalba,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- las cantidades de vainilla verde y de aceites esenciales de geranio o vetiver que se hayan acogido a la ayuda contemplada en el título ii, capítulo ii,

Litauisch

- žalios vanilės ir snapučio ar vetiverių eterinio aliejaus kiekiai, už kuriuos gali būti suteikta ii antraštinės dalies ii skyriuje numatyta pagalba,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

86 aspartamo (e951) acesulfamo potásico sabor vainilla (incluye vainillina y etilvainillina) acido tartárico estearato de magnesio

Litauisch

kalcio silikatas kroskarmeliozės natris krospovidonas silicio dioksidas ksilitolis mikrokristalinė celiuliozė aspartamas (e951) acesulfamo kalio druska vanilės aromatas (vanilė ir etilvanilė) vyno rūgštis magnio stearatas

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

los demás componentes son: manitol (e421), almidón glicolato sódico, d-glucosa y aroma de vainilla.

Litauisch

- pagalbinės medžiagos yra: manitolis (e421), karboksimetilkrakmolo a natrio druska, d -

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

250 gramos de 4-hidroxi-3-metoxi-benzaldehído procedente o bien de la vainilla o bien de la vainillina de síntesis,

Litauisch

250 gramų 4-hidroksi-3-metoksibenzaldehido, gaminamo iš vanilės arba iš sintetinio vanilino,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

100 gramos de 4-hidroxi-3-metoxi-benzaldehído aportados exclusivamente por vainas de vainilla o por extractos íntegros de éstas,

Litauisch

100 gramų 4-hidroksi-3-metoksibenzaldehido, gaminamo tik iš vanilės ankščių arba iš natūralių jos ekstraktų,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- por la vainilla seca (negra) correspondiente al código nc ex 0905 00 00, así como los extractos de vainilla correspondientes al código nc 3301 90 90,

Litauisch

- sausajai (juodajai) vanilei, klasifikuojamai kn ex09050000 ir vanilės ekstraktams, klasifikuojamiems kn 33019090,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

azúcares, jarabes y melazas aromatizados o con adición de colorantes (incluidos el azúcar con vainilla o vainillina), con excepción de los zumos de frutas con adición de azúcar en cualquier porcentaje

Litauisch

kiti cukrūs, sirupai ir melasa su aromatinių arba dažančiųjų medžiagų priedais, išskyrus vaisių sultis, turinčias cukraus priedą

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK