Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e hicimos que los hijos de israel atravesaran el mar y llegaron a una gente entregada al culto de sus ídolos.
vi førte israels barn gjennom havet. så kom de til et folk som holdt seg til avguder de hadde.
algunos de ellos estaban encargados de los utensilios para el culto, los cuales eran contados cuando los guardaban y contados cuando los sacaban
nogen av levittene hadde tilsyn med de redskaper som bruktes ved tjenesten; de tellet dem, både når de bar dem inn, og når de bar dem ut.
pero no se les ordenó sino que sirvieran a dios, rindiéndole culto sincero comohanifes, que hicieran la azalá y dieran el azaque.
de ble kun pålagt å tjene gud i religiøs oppriktighet overfor ham, som gud-søkere, og å forrette bønnen og gi det rituelle bidrag.
en los estudios de consumidores de cocaína que no reciben tratamiento, los datos demográficos se corresponden habitualmente con un consumidor culto e integrado en la sociedad.
studier av kokainbrukere som ikke er fanget opp av behandlingsapparatet, rapporterer at den typisk brukeren er velutdannet og sosialt godt integrert.