Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en el tallo del candelabro habrá cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores
pe fusul sfeşnicului, să fie patru potiraşe în chip de floare cu migdal, cu gămălioarele şi florile lor.
en un brazo había tres cálices en forma de botón y flor de almendro, y en su otro brazo había tres cálices en forma de botón y flor de almendro; así en los seis brazos que salían del candelabro
pe un braţ erau trei potiraşe în chip de floare de migdal, cu gămălioarele şi florile lor, şi pe un alt braţ alte trei potiraşe în chip de floare de migdal, cu gămălioarele şi florile lor; aşa era la toate cele şase braţe, cari ieşeau din sfeşnic.
entonces vino a mí la palabra de jehovah, diciendo: --¿qué ves, jeremías? y respondí: --veo una vara de almendro
cuvîntul domnului mi -a vorbit astfel: ,ce vezi, ieremio?` eu am răspuns: ,văd un veghetor.`