Sie suchten nach: escudo (Spanisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Rumänisch

Info

Spanisch

escudo

Rumänisch

scut

Letzte Aktualisierung: 2012-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

escudo portugués

Rumänisch

escudo portughez

Letzte Aktualisierung: 2015-01-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

podófilo en escudo

Rumänisch

podophylum peltatum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

escudo caboverdiano (cve)

Rumänisch

escudo capul verde

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

escudo portugués de timorname

Rumänisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cantidad de escudo: custom values

Rumänisch

cantitatea de scut: custom values

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

un escudo y una espada hechos de fichas de mahjonggname

Rumänisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"alistad escudo y defensa; acercaos a la batalla

Rumänisch

,,pregătiţi scutul şi pavăza, şi mergeţi la luptă;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

mi escudo está en dios, quien salva a los de recto corazón

Rumänisch

scutul meu este în dumnezeu, care mîntuieşte pe cei cu inima curată.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"me has dado el escudo de tu salvación; tu condescendencia me ha engrandecido

Rumänisch

tu îmi dai scutul mîntuirii tale, şi ajung mare prin bunătatea ta.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

porque embiste contra él con cuello erguido, con el doble saliente de su escudo

Rumänisch

şi a avut îndrăzneala să se năpustească asupra lui cu partea cea mai tare a scuturilor lui.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

de neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza

Rumänisch

din neftali, o mie de căpetenii, şi cu ei treizeci şi şapte de mii, cari purtau scutul şi suliţa.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el rey salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. en cada escudo empleó 600 siclos de oro

Rumänisch

Împăratul solomon a făcut două sute de scuturi mari de aur bătut, şi pentru fiecare din ele a întrebuinţat şase sute de sicli de aur,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el rey salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. en cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado

Rumänisch

Împăratul solomon a făcut două sute de scuturi mari de aur bătut, şi pentru fiecare din ele a întrebuinţat şase sute de sicli de aur bătut,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

allí quebró las ráfagas del arco, el escudo, la espada y el arma de guerra. (selah

Rumänisch

acolo a sfărîmat el săgeţile, scutul, sabia, şi armele de război. -

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

de los hijos de judá, 6.800 hombres listos para la guerra, los cuales portaban escudo y lanza

Rumänisch

fiii lui iuda, cari purtau scutul şi suliţa, şase mii opt sute, înarmaţi pentru război.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los de benjamín: eliada, un hombre valiente, y con él, 200.000 hombres armados de arco y escudo

Rumänisch

din beniamin: eliada, om viteaz, cu două sute de mii de oameni înarmaţi cu arc şi cu scut,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

también tenemos la más avanzada combinación de herramientas de análisis estadístico y experta vigilancia para proveer el escudo más efectivo en la industria contra del fraude.

Rumänisch

de asemenea avem cea mai avansată combinaţie de unelte de analiză statistică şi de experţi vigilenţi pentru a furniza cel mai eficient scut împotriva jucătorilor care complotează.

Letzte Aktualisierung: 2010-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"perfecto es el camino de dios; probada es la palabra de jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian

Rumänisch

căile lui dumnezeu sînt desăvîrşite, cuvîntul domnului este curăţit; el este un scut pentru toţi cei ce caută adăpost în el.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

la estabilidad del euro, reforzada por un pacto de estabilidad y crecimiento revisado, ha demostrado ser un escudo significativo de europa durante la crisis financiera y económica.

Rumänisch

stabilitatea monedei euro, susinută de un pact pentru stabilitate și creștere revizuit, a reprezentat un important mecanism de protecie pentru europa în timpul crizei financiare și economice.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,318,099 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK