Sie suchten nach: habas (Spanisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Rumänisch

Info

Spanisch

habas

Rumänisch

habas, landes

Letzte Aktualisierung: 2013-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

habas de soja

Rumänisch

boabe de soia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

habas y haboncillos.

Rumänisch

bob

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

vicia faba - habas

Rumänisch

vicia faba - bob

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

habas de soja tostada.

Rumänisch

boabe de soia (glycine max. l. merr.) supuse unui tratament termic corespunzător.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

habas de soja, incluso quebrantadas:

Rumänisch

boabe de soia, chiar sfărâmate:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

guisantes, habas y altramuces dulces

Rumänisch

mazăre, fasole de câmp și lupin dulce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

07135000 | - habas (vicia faba var.

Rumänisch

07135000 | - bob mare (vicia faba var.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

subproducto obtenido durante el decorticada de las habas de soja.

Rumänisch

subprodus obținut în cursul îndepărtării hoaspelor boabelor de soia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

habas clasificado en el código nc ex0708, y ex0713;

Rumänisch

bob mare încadrat la codurile nc ex0708 și ex0713;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

habas, fríjoles, judía sable, alubia de lima y caupí

Rumänisch

bob mare, flageolet, mazăre-sabie (de madagascar), fasole de lima, fasoliță

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

tegumentos de habas de cacao theobroma cacao l. desecadas y tostadas.

Rumänisch

Învelișuri ale boabelor uscate și prăjite ale theobroma cacao l.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

habas, habichuelas blancas, fríjoles, fríjoles de playa, alubias de lima, habones y caupís

Rumänisch

bob mare, fasole comună, fasole oloagă, mazăre-sabie, fasole de lima, boabe, fasoliță

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

subproducto de la industria extractora de aceite obtenido por extracción y un tratamiento térmico adecuado a partir de las habas de soja.

Rumänisch

subprodus rezultat în procesul de fabricare a uleiului, obținut din soia boabe după extracție și tratament termic corespunzător.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

subproducto obtenido por extracción de habas de soja decorticadas que hayan sido sometidas a una nueva extracción para reducir el porcentaje de extracto no nitrogenado.

Rumänisch

produs obținut din boabe de soia decorticate, degresate, supus unei a doua extracții pentru a reduce concentrația extrasului lipsit de azot

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

12119030 | habas de sarapia, frescas o secas, incluso cortadas, trituradas o pulverizadas | ns |

Rumänisch

12119030 | semințe de tonka, proaspete sau uscate, chiar tăiate, sfărâmate sau sub formă de pulbere | ns |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

judías (sin vaina) (habas, fríjoles, judía sable, alubia de lima y caupí)

Rumänisch

fasole (boabe) [bob mare, flageolet, mazăre-sabie (de madagascar), fasole de lima, fasoliță]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

judías (habas, habichuelas blancas, fríjoles, fríjoles de playa, habas de lima, habones y caupís)

Rumänisch

fasole (bob mare, fasole comună, fasole oloagă, mazăre-sabie, fasole de lima, boabe, fasoliță)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en él se recomienda disminuir los lmr en las semillas de lino, las semillas de girasol, las semillas de colza, las habas de soja, las semillas de algodón y las pepitas de calabaza.

Rumänisch

aceasta a recomandat reducerea lmr-urilor pentru semințele de in, semințele de floarea soarelui, semințele de rapiță, boabele de soia, semințele de bumbac și semințele de dovleac.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

reglamento (cee) n º 1431/82 (medidas especiales para los guisantes , habas , haboncillos y lupinos dulces);

Rumänisch

regulamentul (cee) nr. 1431/82 (măsuri speciale pentru mazăre, fasole, bob, bob mare și lupin dulce);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,913,193 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK