Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
permite la intervención y la activación tempranas;
permite o intervenție și activare timpurie;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0701 | patatas tempranas, frescas o refrigeradas | s |
0701 | cartofi, în stare proaspătă sau refrigerată | s |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patatas (incluidas las patatas tempranas y las patatas de siembra)
cartofi (inclusiv cartofi timpurii și cartofi de sămânță)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pueden ser manifestaciones tempranas de deficiencia de cobre y se podrán recuperar rápidamente tras reducir las dosis de zinc.
ei pot reprezenta o manifestare precoce a deficitului de cupru şi pot dispărea rapid după reducerea dozei de zinc administrate.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es importante resaltar que pueden aparecer manifestaciones tempranas de hipersensibilidad (fiebre, linfadenopatía), incluso cuando la erupción cutánea no es evidente.
este important de remarcat faptul că manifestările iniţiale de hipersensibilitate (de exemplu febră, limfadenopatie) pot fi prezente chiar dacă erupţia nu este evidentă.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es importante resaltar que incluso cuando la erupción no es evidente, pueden aparecer manifestaciones tempranas de hipersensibilidad (ej. fiebre, linfadenopatía).
este important de remarcat faptul că manifestările iniţiale de hipersensibilitate (de exemplu febră, limfadenopatie) pot fi prezente chiar dacă erupţia nu este evidentă.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
en animales, la exposición a celecoxib durante el desarrollo embrionario temprano provocó pérdidas pre y postimplantación.
27 la animale, expunerea la celecoxib în timpul fazelor precoce ale embriogenezei a determinat pierderea sarcinii înainte şi după nidare.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: