Sie suchten nach: osia (Spanisch - Russisch)

osia
МУУЗ

osia (cuadro 7)
МУУС (таблица 7)

con exclusión de la osia.
Исключая МУУЗ.

honorarios de la osia 10 181
Комиссионное вознаграждение МУУЗ по закупкам

iii) actividades comerciales de la osia.
iii) торговые операции МУУЗ.

informe estadístico anual de la osia correspondiente
Годовой статистический доклад МУУЗ за 2003 год

actividades distintas de actividades programáticas por la osia
Оказываемая за счет внебюджетных средств поддержка для специальных целей

c) actividades de transacciones comerciales de la osia.
c) торговые операции МУСП. Несводные финансовые ведомости

(datos de los informes anuales de la osia)
(Данные из ежегодных докладов ГМСС)

los suministros de la osia alcanzaron a 61 millones de dólares.
Объем поставок МУСП составил 61 млн. долл. США.

osia oficina de servicios interinstitucionales de adquisición de las naciones unidas
МУУЗ Межучрежденческое управление Организации Объединенных Наций по закупкам

c. oficina de servicios interinstitucionales de adquisición (osia)
С. Управление межучрежденческих закупочных служб (УМЗС)

asimismo la osia está proporcionando los recursos operacionales para su puesta en práctica.
В настоящее время МУЗ предоставляет оперативные ресурсы для ее осуществления.

asimismo, la osia participa en seminarios organizados por las asociaciones pro naciones unidas.
Кроме того, МУЗ участвует в семинарах, организуемых ассоциациями содействия Организации Объединенных Наций.

a ese respecto el apoyo prestado por el pnud a la osia cesará en el nuevo bienio.
Таким образом, в новом двухгодичном периоде ПРООН прекратит поддержку МУУЗ.

(datos y agrupación de países según los informes estadísticos anuales de la osia)
(Данные и группы стран взяты из ежегодных статистических докладов ГМСС)

en el mismo período, la osia recibió ingresos extrapresupuestarios por valor de 5,3 millones de dólares.
За тот же период внебюджетные поступления МУУЗ составили 5,3 млн. долл. США.

actualmente la osia tiene catálogos en la internet de vehículos automotores, motocicletas, equipo de oficina y programas informáticos.
21. В настоящее время МУУЗ предоставляет через сеть Интернет каталоги автотранспортных средств, мотоциклов, конторского оборудования и программного обеспечения.

informe de la oficina de servicios interinstitucionales de adquisición (osia) correspondiente al bienio 2002-2003
- доклад Межучрежденческого управления по закупкам (МУУЗ) за двухгодичный период 2002 - 2003 годов

6. programa práctico de capacitación para adquisiciones internacionales de la oficina de servicios interinstitucionales de adquisición (osia)
6. Практическая учебная программа МУСП по международным закупкам