Google fragen

Sie suchten nach: estructurados (Spanisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Schwedisch

Info

Spanisch

procedimientos estructurados

Schwedisch

strukturerade förfaranden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

OICVM estructurados

Schwedisch

Strukturerade fondföretag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Gestor de datos personalizados, estructurados tipo árbol

Schwedisch

Trädlikt strukturerad anpassad datahanterare

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿Están bien estructurados los objetivos de los programas?

Schwedisch

Är programmålen välstrukturerade?

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Los trabajos estructurados en plenarios y los talleres permi

Schwedisch

Strukturarbetet som pågick under plenarsammanträden områden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en cualquier fecha, sean estructurados, sindicados o apalancados;

Schwedisch

som vid någon tidpunkt är strukturerade, syndikerade eller högrisklån (s.k. leveraged loans).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- la falta de procedimientos de seguimiento creíbles y estructurados,

Schwedisch

- avsaknaden av tillförlitliga och strukturerade uppföljningsförfaranden,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

metadatos — datos estructurados que describen el contenido de los mensajes;

Schwedisch

metadata — strukturerade data som beskriver meddelandenas innehåll,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

anomalías estructuradas

Schwedisch

strukturerade avvikelser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el entrenamiento de diferencias se realice de manera estructurada, y

Schwedisch

skillnadsutbildning genomförs på ett strukturerat sätt, och att

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

EUJUST THEMIS estará estructurada, en principio, del modo siguiente:

Schwedisch

EUJUST THEMIS skall i princip struktureras enligt följande:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sistema de gestión estructurado,

Schwedisch

Ett strukturerat förvaltningssystem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Es preferible hablar apoyándose en notas bien estructuradas.

Schwedisch

Talaren bör företrädesvis använda sig av välstrukturerade anteckningar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

producto estructurado

Schwedisch

skräddarsydd produkt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

entidad estructurada

Schwedisch

strukturerat företag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

entidad estructurada consolidada

Schwedisch

konsoliderat strukturerat företag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

entidad estructurada no consolidada

Schwedisch

icke-konsoliderade strukturerade företag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

deuda estructurada

Schwedisch

specialkonstruerad skuld

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

diálogo político estructurado

Schwedisch

strukturerad politisk dialog

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

consulta estructurada

Schwedisch

strukturerat samråd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK