Google fragen

Sie suchten nach: camión (Spanisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Slowenisch

Info

Spanisch

Camión

Slowenisch

Tovornjak

Letzte Aktualisierung: 2012-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Camión de reparto

Slowenisch

3 os z: 0, 3Točke po 6 urah uporabe (iz slike D.3)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Camión de reparto

Slowenisch

DE pri čemer je:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Camión, tren, barco, avión (2)

Slowenisch

Tovornjak, železniški vagon, ladja ali letalo (2)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

un impacto con un camión en un paso a nivel;

Slowenisch

trčenje s tovornjakom na nivojskem prehodu;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

[Camión]/[Vagón]/[Barco]/[Avión] (5)

Slowenisch

[tovornjak]/[železniški vagon]/[ladja]/[letalo] (5)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Camión (5) o Vagón de ferrocarril (5)7.2.

Slowenisch

Tovornjak (5), ali vagon (5):7.2.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

El transporte por camión sigue siendo el preferidode los operadores del sector.

Slowenisch

Gospodarski subjekti imajo še vedno raje prevoz stovornjaki.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

(Camión, vagón de ferrocarril, buque o avión) (5)

Slowenisch

(Tovornjak, železniški vagon, ladja ali letalo) (5)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

El nuevo sistema ha reducido el número de kilómetros por camión y las correspondientes emisiones.

Slowenisch

Novi sistem je zmanjšal število kilometrov, ki jih prevozijo dostavna vozila, in posledično količino emisij.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

(Camión, vagón de ferrocarril, buque o avión) (5) 7.2.

Slowenisch

(Tovornjak, železnica, ladja ali letalo) (5) 7.2.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

DP 08 — Modernización del equipo de transporte: camión de plataforma, carretilla elevadora y cargador de baterías.

Slowenisch

SP 08 – Posodobitev premične opreme: tovornjak, ki se uporablja na platformi, viličar, polnilnik svinčevega akumulatorja.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

configuración de los ejes agregado por tipo de vehículo (camión, vehículo articulado y tren de carretera).»

Slowenisch

konfiguracija osi agregirani po tipu vozila (tovornjak, vlečno vozilo in cestni vlak).“

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Referencia casilla I.16: deberá facilitarse, según corresponda, el número de matrícula del vagón de ferrocarril o camión y el nombre del buque.

Slowenisch

Referenčno polje št. 1.16: Ustrezno je treba navesti registracijsko številko železniškega vagona ali tovornjaka in ime ladje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Indique, según proceda, la(s) matrícula(s) del vagón o del camión y el nombre del barco.

Slowenisch

Navede naj se registrska številka železniškega vagona ali tovornjaka in ime ladje, kakor je ustrezno.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Casilla 10: Especificar todos los medios de transporte que se van a utilizar (camión, barco, avión, tren etc.).

Slowenisch

Polje 10: Podrobno opredelite vsa prevozna sredstva, ki se uporabljajo (tj. tovornjak, ladja, letalo, vlak itd.)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el número de identificación de los camiones cisterna en aquellos casos en que el pescado haya sido transportado desde el puerto de desembarque antes del pesaje,

Slowenisch

identifikacijske številke tankerja v primerih, ko so bile ribe pred tehtanjem pripeljane iz pristanišča iztovarjanja;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

los números de identificación de los camiones cisterna indicados en las declaraciones escritas a que se refiere el punto 9.7.1 b) i) y los cuadernos de pesaje;

Slowenisch

identifikacijskimi številkami tankerjev iz pisnih izjav iz točke 9.7.1 (b) (i) in dnevniki tehtanja.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Tractores, motocultores, camiones, camionetas, automóviles, pequeño y gran material.

Slowenisch

Traktorji, motorni kultivatorji, kamioni, kombiji, avtomobili, večja in manjša kmetijska oprema.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Se incluyen solo los animales sometidos a pruebas individualmente, pero no los sometidos a pruebas mediante muestras colectivas (por ejemplo: pruebas en camiones cisterna de leche).

Slowenisch

Vključuje le posamezno testirane živali, ne vključuje pa živali, testiranih z vzorci skupin (na primer testi vzorcev mleka iz skupnih posod).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK