Sie suchten nach: diferenciación (Spanisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Slowenisch

Info

Spanisch

diferenciación

Slowenisch

razločevanje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

diferenciación horizontal

Slowenisch

horizont 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

diferenciación de productos

Slowenisch

razlikovanje med izdelkoma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

diferenciación de la ayuda

Slowenisch

porazdelitev pomoči

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

diferenciación de las actividades del eurosistema

Slowenisch

razločevanje dejavnosti eurosistema

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

35 a una mayor diferenciación regional (

Slowenisch

35 sporazum obravnava trend k večjemu regionalnemu razlikovanju (

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el principio de diferenciación es muy sencillo.

Slowenisch

načelo diferenciranega obravnavanja je zelo preprosto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

diferenciación de productos e intensidad de la competencia

Slowenisch

diferenciacija proizvodov in intenzivnost konkurence

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

diferenciación de productos e intensidad de la competencia.

Slowenisch

razlikovanje med proizvodi in intenzivnost konkurence.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿podría darnos algunos ejemplos de tal diferenciación?

Slowenisch

lahko navedete nekaj primerov različnega obravnavanja?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

oficinas de la administración pública (sin más diferenciación).

Slowenisch

pisarne javne uprave (brez dodatne razvrstitve).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

mayor diferenciación de los compartimentos ambientales emisores/receptores

Slowenisch

nadaljnje razlikovanje oddajnih/sprejemnih delov okolja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

si es posible, debe procederse a la diferenciación de campylobacter spp.

Slowenisch

Če je možno, je treba opraviti diferenciacijo bakterije campylobacter spp.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

síndrome de activación leucocitaria (síndrome de diferenciación de apl):

Slowenisch

sindrom aktivacije levkocitov (sindrom diferenciacije apl):

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

deberá ofrecerse información sobre cada clase de peligro o diferenciación.

Slowenisch

zagotovijo se podatki za vsak razred nevarnosti ali razlikovanje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

actúa como factor estimulador de la mitosis y como hormona de diferenciación.

Slowenisch

zd

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

aislamiento y diferenciación intratípica del virus de la poliomielitis — poliovirus natural,

Slowenisch

osamitev poliovirusa in diferenciacija tipov virusa – divji poliovirus (dpv),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la principal diferenciación se establece según la residencia del emisor( 2).

Slowenisch

osnovno razlikovanje je opravljeno glede na rezidenčnost izdajatelja( 2).

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- reduce la resorción ósea al disminuir la diferenciación de los osteoclastos y la actividad de

Slowenisch

- zmanjšuje resorpcijo kosti z zmanjševanjem diferenciacije osteoklastov in resorpcijske

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en muchos reptiles, la determinación sexual y la diferenciación de las gónadas dependen de la temperatura.

Slowenisch

pri veliko plazilcih je določanje spola in razločevanje po gonadah odvisno od temperature.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,041,949 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK