Sie suchten nach: angustia (Spanisch - Tamashek (Tuareg))

levantémonos y subamos a betel; allí haré un altar a dios, que me respondió en el día de mi angustia y ha estado conmigo en el camino que he andado
ad-nəfəl edagg a, ad-nakku bet-el dad z-əkrəsa edagg ən təkutay i məššina wa di-isannaflayan assaɣa wa ad əmaɣatara, iṣṣan daɣ-i edag oṣe.»

de cierto, de cierto os digo que vosotros lloraréis y lamentaréis; pero el mundo se alegrará. vosotros tendréis angustia, pero vuestra angustia se convertirá en gozo
Əggəyyeɣ silakanaɣ-awan as at-talim, təsəkkələlam mišan as itag adi aytedan n əddənet əntanay əddəwen. ad əxšədan man-nawan eges axšud di a tu-təzrəy tədəwit.

también vosotros, por cierto, tenéis angustia ahora; pero yo os veré otra vez. se gozará mucho vuestro corazón, y nadie os quitará vuestro gozo
kawanay da zund adi da, əmərədda əxšâdan man-nawan, mišan a kawan-ələsaɣ anay, əzəl wədi at tagim tədəwit as tu-wər-illa i daɣ-wan tat-z-ikkəsan.

la mujer, cuando da a luz, tiene angustia, porque ha llegado su hora. pero después que ha dado a luz un niño, ya no se acuerda del dolor, por el gozo de que ha nacido un hombre en el mundo
tantut as iqqal tətaggaz amadal, ad əxšədan man-net fəl aggad wa du-təga alwaq-net; mišan as d-ihu barar-net, at-tammazzay d əsəmmədrən daɣ arkanay wa tənay, isəddəwat-tat as du-təgga awedan daɣ əddənet.

entonces jacob tuvo mucho temor y se angustió. luego dividió en dos campamentos la gente que tenía consigo, así como las ovejas, las vacas y los camellos
Əqqalan du nəmmuzal yaqub, əṇṇan as: «noṣ'in amaqqar nak esaw, ənta iṃan-net issilkad ak du, iddəw d əkkozat təṃad n aləs.»